se peser
- Exemples
Vous prenez un avion, vous grimpez, vous êtes en apesanteur pendant 25 s, vous descendez, vous pesez 2 fois votre poids. | You take an airplane, you fly over the top, you're weightless for 25 seconds. Come back down, you weigh twice as much. |
Une fois à l’aéroport, vous scannez votre passeport biométrique ou votre billet, vous pesez vos bagages et vous collez un code QR afin de pouvoir les suivre. | Once you come to the terminal, you will scan your biometric passport or ticket, weigh your bags, and stick a QR code so that it can be tracked. |
Si vous pesez 160 livres, mangez 640 grammes de glucides. | If you weigh 160 pounds, eat 640 grams of carbohydrates. |
Mangez 4 grammes de glucides pour chaque kilo que vous pesez. | Eat 4 grams of carbohydrates for every pound you weigh. |
C'est pourquoi vous pesez 1/6 de votre poids sur la Lune. | That's why you weigh 1/6 of your earth-weight on the moon. |
Cette fonction est particulièrement utile lorsque vous pesez de nombreux échantillons. | This is particularly useful when weighing numerous samples. |
Si vous pesez plus de 30 livres, vous n'allez pas entrer dans ceci. | If you weigh over 30 lbs, you're not going to get into this. |
Par exemple, si vous pesez 60 kg, votre dose journalière sera de 30 MU. | For example, if you weigh 60 kg, your daily dose will be 30 MU. |
Si vous pesez plus de 80 kg, un ajustement de la posologie peut être nécessaire. | If you weigh more than 80 kg, a dose adjustment may be required. |
La formule est simple, prenez ce que vous pesez et diviser ce nombre de moitié. | The formula is easy, take what you weigh and divide that number in half. |
Lorsque vous dites que vous pesez 72 kg, que dites-vous vraiment ? | When you say that you weigh 145 pounds, what are you saying? |
Il y a une différence entre ce que vous pesez et ce que vous achetez. | There's a difference in what you weigh and what you buy. |
Quelque peu impraticable, vous pouvez seulement s'asseoir là-dessus si vous pesez moins de 100 livres. | Somewhat impractical, you can only sit on it if you weigh less than 100 lbs. |
Sérieux, vous pesez combien ? | Seriously, how much do you weigh? |
Et avec ça, vous pesez l'argent ? | I'm sorry. And you use this to weigh money? |
Par exemple, si vous pesez 70 kg, vous devez consommer 140 grammes de protéines par jour. | For example, if you weigh 70kg, you must consume 140 grams of protein daily. |
Et voilà qu'un an plus tard, vous pesez neuf livres de moins qu'avant. | And now, a year later, you're nine pounds lighter than you were at your lowest weight. |
Par exemple, si vous pesez 60 kg votre dose journalière sera de 30 millions d’ unités internationales (MUI). | For example, if you weigh 60 kg your daily dose will be 30 million international units (MIU). |
Par exemple, vous mesurez 165 cm et vous pesez 73 kg, choisissez la taille 170. | For example: your height is 165 cm, and your weight is 73 kilos, select size 170. |
Vos mesures corporelles sont transférées à votre profil sur Runtastic.com à chaque fois que vous vous pesez. | Your measured body metrics are transferred to your user profile on Runtastic.com each time you weigh-in. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
