se joindre

Je voulais que vous vous joigniez à moi sur cette nouvelle Terre.
I wanted you to join me on this new Earth.
C'est vraiment super que vous vous joigniez à moi.
It is so good to have you joining me.
Je serais très heureux si vous vous joigniez à moi pour dîner.
I'd be delighted if you'd join me for dinner.
Lt Stanton, j'aimerais que vous vous joigniez aux forces de frappe.
Lieutenant Stanton, I would like you to join the attack force.
Je voulais vous trouver avant que vous ne vous joigniez au clan.
I wanted to find you before you joined the clan.
Je veux que vous vous joigniez à nous Lieutenant.
I want you to join us Lieutenant.
J'aimerais beaucoup que vous vous joigniez à moi.
I'd like it very much if you'd join me.
On veut que vous vous joigniez à nous.
We'd like for you to take a ride with us.
Ravie que vous vous joigniez à nous, Docteur.
So glad you could join us, doctor.
On veut que vous vous joigniez à nous.
We want you to come with us.
Je suggère que vous vous joigniez à moi.
I suggest you join with me.
DeLuca, heureux que vous vous joigniez à nous.
Ah, Dr. DeLuca, glad you could join us.
Content que vous vous joigniez à nous.
Glad you guys decided to join us.
Contente que vous vous joigniez à nous.
So glad you could join us.
Très heureux que vous vous joigniez a nous.
So glad you could join us.
Je voudrais que vous vous joigniez à nous.
I want you to join us.
Si nous gagnons, nous aimerions que vous vous joigniez é nous.
And if we get this gig, we'd like you to join us.
Nous souhaitons que vous vous joigniez à nous.
We want you to come with us.
je suis heureux que vous vous joigniez à moi.
Glad you could join me.
Contente que vous vous joigniez à nous.
Glad you could join us.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayant