se dépenser
- Exemples
Il est inutile, toutefois, que vous dépensiez votre argent pour l’acheter, car nous en possédons une (celle de ma fille Alice, actuellement à Philadelphie), qui, je crois, vous irait très bien. | You need not, however, go to the expense of purchasing one, as we have one belonging to my dear daughter Alice (now in Philadelphia), which would, I should think, fit you very well. |
Un entraîneur privé très professionnel qui jamais vous dépensiez merveilleusement. | A very professional private trainer which ever you spend it wonderfully. |
Il est possible que vous dépensiez de l'argent pour rien. | For all its worth, you might be throwing your money away for nothing. |
Sérieusement les gars, je ne peux pas croire que vous dépensiez 250 dollars au loto. | Seriously, you guys, I can't believe you're gonna spend $250 on the lottery. |
Que vous dépensiez votre énergie pour quelqu'un avec qui vous pourriez avoir un futur. | To spend your energies on someone that you could have a future with. |
Il se peut que vous dépensiez plus en productivité, sécurité et maintenance informatique que vous ne l’imaginez. | You may be sacrificing more productivity, security and IT maintenance dollars than you realize. |
Il est important que vous dépensiez le foyer étroit vers les quantités étant appelées après que vous exécutiez le bingo-test en ligne. | It is important that you spend close focus towards the quantities being named out after you perform bingo online. |
Dans l'analyse finale, avant que vous dépensiez l'argent additionnel en garantie automatique prolongée, vous devez prendre le temps de peser et équilibrer les coûts et les avantages, les engagements et les récompenses qui sont associés au plan proposé de garantie. | In the final analysis, before you spend additional money on an extended auto warranty, you need to take the time to weigh and balance the costs and benefits, the obligations and recompenses that are associated with the proposed warranty plan. |
Vous dépensiez l'argent très vite et il vous en fallait plus. | You spent the money very quickly... And you needed more. |
