se dégonfler

Vous vous dégonflez ?
What's the matter? Getting queasy now, huh?
Vous dégonflez pas.
Behave like a man.
Vous dégonflez pas.
Be a man. Be a man.
La veille de la parution en 1re page, vous vous dégonflez.
On the eve of your first front-page story, you get cold feet.
La veille de la parution en 1 re page, vous vous dégonflez.
On the eve of your first front-page story, you get cold feet.
Mais si vous vous dégonflez, dites-le-moi.
But if you're getting soft, I need to know now.
Ne vous dégonflez pas !
Don't you guys chicken out now!
Ne vous dégonflez pas maintenant.
My advice, don't cash out now.
Si vous vous dégonflez, je ferai ce hold-up tout seul.
If you guys don't back me up, I'm going to rob Harold's Club all by myself.
Ne vous dégonflez pas.
Don't crawfish, it was your idea.
Ne vous dégonflez pas.
Put your money where your mouth is.
- Vous vous dégonflez ? - Non.
Are you going soft on me?
- Vous vous dégonflez ?
Do you give up?
- Vous vous dégonflez ? - Non. Bien sûr que non.
Are you going soft on me?
Vous dégonflez pas.
You be a man.
Vous dégonflez pas.
Take it like a man. Come on!
Vous dégonflez pas.
Act like a man. Act like a man.
Vous dégonflez pas.
Be a man. Play the game.
Vous dégonflez pas.
Walk like a man, George.
Vous dégonflez pas.
I thought you would.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le renne
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X