Pourquoi vous compliquez tout ?
Why you do you have to make everything so hard?
Pourquoi vous compliquez tout ?
Why do you have to make everything so hard?
David, vous compliquez les choses.
David, you really are making this harder than it has to be.
Ne vous compliquez pas la vie.
Make it easy on yourself.
Vous compliquez toujours les choses ?
Why do you always make things difficult?
Vous compliquez simplement les choses.
You're just making it harder.
Vous compliquez vraiment les choses.
You are making this much more difficult than it needs to be.
Vous compliquez les choses.
You're kind of making it hard.
Vous compliquez les choses.
You make everything so hard, you know that?
Vous compliquez les choses.
This doesn't have to be difficult.
Vous compliquez les choses.
It's getting difficult now.
Vous compliquez inutilement la vie de personnes qui partagent l'idéal européen mais qui, au nom de valeurs personnelles fondamentales, ne souhaitent pas adhérer à un parti politique. Ce faisant, vous coupez la branche sur laquelle vous êtes assis.
You are making the lives of people who share the European ideal but who, because of their fundamental principles, do not wish to belong to a political party, quite unnecessarily difficult and are thereby shooting yourself in the foot.
Ne vous compliquez pas la vie, suivre le chemin de la simplicité et de l'amour.
Do not complicate your lives; follow the way of simplicity and love.
Pourquoi vous compliquez les choses ?
Why are you making this so difficult?
Pourquoi vous compliquez les choses ?
Why do you have to make it so difficult?
Pourquoi vous compliquez les choses ?
Why are you making it so complicated?
Pourquoi vous compliquez les choses ?
Why are you making this so hard?
Ne vous compliquez pas la vie.
Don't complicate your life.
Le président veut être votre ami, mais vous compliquez les choses.
The president would like to be a friend to you, but you're making it very difficult.
Pourquoi vous compliquez les choses ?
Why do you have to make it so hard to say?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
prédire