s'endormir

Jusqu’à ce moment, beaucoup d’entre vous êtes endormis et nous attendons patiemment votre initiation.
Until this time, many of you sleep and we wait patiently for your initiation.
Vous vous êtes endormis ensemble ?
Did you fall asleep together?
Vous vous êtes endormis. À votre réveil, elle avait disparu.
You went to sleep, and when you woke up in the morning, she was gone.
Si on vous demande, vous dites seulement que vous vous êtes endormis en service.
If asked, you're only to repeat that you fell asleep on duty.
Pourquoi sommes-nous punis ? – Parce que vous vous êtes endormis en classe.
Why are we being punished? - Because you fell asleep in class.
Vous vous êtes endormis rapidement hier soir. Vous deviez être fatigués.
You fell asleep quickly last night. You must have been tired.
Vous vous êtes endormis ? Vous devez être fatigués.
You fell asleep. You must be tired.
Vous vous êtes endormis avant la fin du match. Nous avons gagné !
You went to bed before the end of the game. We won!
Vous vous êtes endormis pendant le film ? Il était si mauvais que ça ?
Did you fall asleep during the movie? Was it that bad?
Vous êtes endormis.
You're sleepy.
Vous êtes endormis. Vous rêvez. Vous n'écoutez pas.
You're all asleep, your mind is somewhere else.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la pleine lune