Qu'est-ce que tu veux dire, vous étiez mariés ?
What do you mean, you were married?
Des infirmières ont dit que vous vous étiez mariés ?
Some of the nurses were saying you got married?
Je ne savais pas que vous étiez mariés !
I didn't know you were married!
Je ne savais pas que vous étiez mariés.
I did not know that you were married.
Heu, il a dit que vous vous étiez mariés il y a 3 ans.
Um, he said that you were married 3 years ago.
Puis-je vous demander depuis combien de temps vous étiez mariés ?
Can I ask how long were you two married?
Des infirmières ont dit que vous vous étiez mariés ?
MARGARET: Some of the nurses were saying you got married?
Nous pensions que vous étiez mariés.
We thought that you were married.
Je ne savais pas que vous étiez mariés.
I didn't know you two were engaged.
Ça faisait combien de temps que vous étiez mariés ?
How long were you married to him?
Même quand vous étiez mariés ?
Even when you were married to him?
Je ne savais pas que vous vous étiez mariés.
I didn't know you got married.
Ça faisait combien de temps que vous étiez mariés ?
So how long were you married?
Tu ne lui as rien dit, alors que vous étiez mariés.
You haven't spoken to her at all, and you guys were married.
Quand vous étiez mariés, vous connaissiez ses attentes ?
When you were married to her, did you know what she wanted?
C'est pas comme si vous étiez mariés.
It's not like you're married.
Ça faisait combien de temps que vous étiez mariés ?
How long were you married?
Ça faisait combien de temps que vous étiez mariés ?
How long were you married, detective?
C'était sa spécialité quand vous étiez mariés.
Yeah, he was awesome at it when you guys were married.
Ça aurait été le cas si vous vous étiez mariés dans 10 ans.
Well he would've, if you'da gotten married ten years from now.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
s'évanouir