vouloir

Ils voulaient marquer le début de leur nouveau cycle.
They wanted to mark the beginning of their new cycle.
Ils voulaient rester Anglais, mais de pratiquer leur religion librement.
They wanted to remain Englishmen but practice their religion freely.
Quand elle était plus jeune, ils voulaient tous épouser Tessie.
When she was younger, they all wanted to marry Tessie.
Leur vision était limité par ce qu'ils voulaient voir.
Their vision was limited by what they desired to see.
Presque tous les fumeurs voulaient essayer une nouvelle marque.
Almost all smokers wanted to try a new brand.
Les frères chaque voulaient l'autre pour épouser la princesse.
The brothers each wanted the other to marry the princess.
Ils voulaient que je trouve la main dans le désert.
They wanted me to find the hand in the desert.
S'ils voulaient Sarah, pourquoi ne pas juste la prendre ?
If they wanted Sarah, why don't they just take her?
Ils ne voulaient pas prendre le sédatif pour le voyage.
They didn't want to take the sedative for the trip.
Ils voulaient plus le cartel et les Irlandais que nous.
They wanted the cartel and the Irish more than us.
Ils voulaient obtenir le commencer à partir dans la voiture.
They wanted to get the start from in the car.
Tu as dit qu'ils voulaient faire ça en public, non ?
You said they wanted to do it in public, right?
Ils voulaient protéger leurs territoires et cherchaient leurs propres avantages.
They wanted to secure their territories and sought their own benefits.
Bien, tu m'as dit que tes amies voulaient me rencontrer.
Well, you told me your friends wanted to meet me.
Elle avait beaucoup de détracteurs, les gens qui voulaient l'excommunier.
She had a lot of detractors, people who wanted to excommunicate her.
Lorsque nous avons introduit l'euro, c'était ce que les citoyens voulaient.
When we introduced the euro, that is what citizens wanted.
J'ai fait ce que M. Balcombe et la famille voulaient.
I did what Mr. Balcombe and the family wanted.
Ils voulaient voir leurs idées et réflexions utilisées.
They wanted to see their ideas and thoughts utilized.
Ça ne veut pas dire qu'ils voulaient être envahis et massacrés.
That doesn't mean they wanted to be invaded and slaughtered.
J'ai fait ce que M. Balcombe et la famille voulaient.
I did what Mr Balcombe and the family wanted.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la pierre tombale