vouloir
- Exemples
Je voudrais remercier M. le Commissaire Bangemann pour sa réponse. | I would like to thank Commissioner Bangemann for his reply. |
Je voudrais une chambre pour moi et Asdrubale, mon secrétaire. | I'd like a room for myself and Asdrubale, my secretary. |
Monsieur le Président, je voudrais commencer par remercier le rapporteur. | Mr President, I wish to begin by thanking the rapporteur. |
Dr Danvers, Je voudrais parler avec vous et votre mari. | Dr. Danvers, I'd like to speak with you and your husband. |
Monsieur le Président, je voudrais commencer par remercier M. Sacconi. | Mr President, allow me to start by thanking Mr Sacconi. |
Mesdames et Messieurs, je voudrais mettre en avant deux rapports. | Ladies and gentlemen, I would like to highlight two reports. |
Monsieur le Président, je voudrais commencer par remercier Mme Theato. | Mr President, I wish to begin by congratulating Mrs Theato. |
Je voudrais dire que les femmes ne sont pas faibles. | I would like to say that women are not weak. |
Je voudrais ajouter, au nom de ma délégation, trois remarques. | Let me add, on behalf of my delegation, three remarks. |
Je voudrais vous présenter un nouveau membre de notre groupe. | I'd like to introduce a new member of our group. |
Je voudrais remercier Monsieur le Commissaire pour sa réponse. | I would like to thank the Commissioner for his reply. |
Monsieur le Président, je voudrais féliciter et remercier M. Andersson. | Mr President, I should like to congratulate and thank Mr Andersson. |
Monsieur le Président, je voudrais faire une brève déclaration. | Mr President, I would like to make a brief statement. |
Tout d'abord, je voudrais féliciter la Commission pour ce texte. | Firstly, I want to congratulate the Commission on this text. |
Je voudrais féliciter Mme Van Brempt pour son rapport. | I wish to congratulate Mrs Van Brempt for her report. |
Je voudrais vous féliciter, Monsieur le Président, pour cette initiative. | I want to congratulate you, Mr President, for this initiative. |
En particulier, je voudrais mentionner le processus d'établissement des normes. | In particular, I would mention the process of establishing standards. |
Oui, je voudrais laisser un message pour M. Jay Twistle. | Yes, I'd like to leave a message for Mr. Jay Twistle. |
Je voudrais aussi remercier le Secrétaire général de son rapport. | I would like to thank the Secretary-General for his report. |
Enfin, je voudrais remercier tous mes collègues et notre personnel. | Finally, I wish to thank all my colleagues and our staff. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
