voter
- Exemples
Monsieur le Président, nous votons aujourd’hui sur le rapport Paulsen. | Mr President, we are voting on the Paulsen report today. |
Pour ces motifs, nous votons en faveur du rapport. | For these reasons we voted in favour of the report. |
Par conséquent, nous votons en faveur de ce rapport. | Therefore, we vote in favour of this report. |
Nous votons dès lors en faveur de la résolution. | We are therefore voting in favour of the resolution. |
Nous votons contre cette résolution du Parlement européen. | We are voting against this resolution from the European Parliament. |
Monsieur Provan, nous votons maintenant le texte original, paragraphe 1. | Mr Provan, we are now voting on the original text, paragraph 1. |
Nous votons contre la résolution, dans son intégralité. | We are voting against the resolution in its entirety. |
Le rapport que nous votons aujourd'hui est ambitieux. | The report we are voting on today is ambitious. |
À la lumière de tout cela, nous votons contre le rapport. | In the light of all this, we are voting against the report. |
C'est pour ces raisons que nous votons contre ce rapport. | For these reasons we are voting against the report. |
Nous ne votons pas réellement sur le paragraphe 13. | We are not actually voting on paragraph 13. |
C'est pourquoi nous votons contre le point 12 du rapport. | We therefore vote against paragraph 12 of the report. |
Pour toutes ces raisons, nous votons contre la ratification de cet accord. | For all those reasons, we shall vote against ratifying this agreement. |
Pour les raisons qui précèdent, nous votons donc contre ce rapport. | For the above-mentioned reasons, therefore, we vote against this report. |
Pour les raisons évoquées, nous votons en faveur de ce rapport. | For those reasons, our vote is in favour of the report. |
La proposition sur laquelle nous votons aujourd'hui comporte beaucoup de faiblesses. | The proposal that we are voting on today has many shortcomings. |
C’est pour ces raisons que nous votons contre. | It is for these reasons that we voted against it. |
Nous votons actuellement sur la partie 3, les cellules souches. | We are voting at the moment on part 3 - stem cells. |
Nous votons demain et je suis convaincu que l'issue sera favorable. | We vote tomorrow, and I trust the outcome will be favourable. |
Voilà pourquoi nous votons contre cette résolution. | That is why we are voting against the resolution. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
