voter

Les Américains votent pour un nouveau président tous les quatre ans.
Americans vote for a new president every four years.
Quand les citoyens votent c'est toujours une fête pour la politique.
When the citizens vote, it is always a feast for politics.
Je veux que les gens votent pour moi, pas contre Lewis.
I want people to vote for me, not against Lewis.
Beaucoup d’universitaires et de gens de gauche votent pour lui.
Many academics and people on the left vote for him.
Vous avez cinq points de plus, mais seulement s'ils votent.
You're five points up, but only if they vote.
Lorsque l’Union vote, ses États membres ne votent pas.
When the Union votes, its Member States shall not vote.
Les Égyptiens votent aujourd’hui pour élire un président parmi dix candidats.
The Egyptians are voting today to elect a president among ten candidates.
Les habitants de Nuremberg votent pour le Christchild tous les deux ans.
The people of Nuremberg vote for the Christchild every two years.
C'est absolument clair - les députés européens pour lesquels ils votent.
This is absolutely clear - the MEPs for whom they vote.
Sous le capitalisme mondial moderne, seuls les Américains votent.
Under world modern capitalism, only the Americans can vote.
Ensuite parce qu’ils votent moins que leurs aînés.
Then because what they vote less than their elders.
Sur dix scrutins, elles votent entre une et neuf fois.
They vote between one and nine times out of ten votes.
Si les gens votent pour l’austérité les banques sortiront victorieuses.
If the people vote for austerity the banks win.
Les États-Unis votent conformément à une idéologie de marché.
The United States voted in accordance with a market ideology.
Uniquement les femmes votent dans les élections des neufs membres.
Only women vote in the election of the nine.
Au premier tour (appelé élections primaires), les électeurs votent pour des partis.
In the first round (called primary elections), voters cast votes for parties.
Ils votent sur la proposition pour Julia demain.
I hear they're voting on the proposal for Julia tomorrow.
Il est trop tard pour que les pierres votent.
It is too late for the pebbles to vote.
Les membres votent uniquement de manière individuelle et personnelle.
Members shall only vote in an individual and personal capacity.
T'avais pas à leur faire peur pour qu'ils votent contre moi.
You shouldn't have scared them so they'd vote against me.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
minuit