se révéler
- Exemples
Nos nouvelles directions vont se révéler d¹une façon irrévocable et excitante. | Our new directions are being revealed in a way that is unquestionable and exciting. |
Pour des raisons qui vont se révéler évidentes, nous n’étions pas du tout certains au départ de divulguer ce qui suit. | For reasons which will become obvious, we were at first quite unsure whether to release this at all. |
De surcroît, autant les développeurs sont le plus souvent très enthousiastes à découvrir de nouveaux outils, autant ils vont se révéler naturellement assez méfiants s’il s’agit de contrôler leur travail ou leur productivité. | In addition, if many developers are usually very excited to discover new tools, they will be naturally suspicious enough if it is to control their work or productivity. |
Vers la même époque, il est réconforté par l’arrivée des Sœurs de la Sainte-Famille de Bordeaux, qui vont se révéler d’un puissant secours pour le bien à accomplir, et par le premier baptême solennel, le 8 octobre 1865. | About the same time he was heartened by the arrival of the Holy Family Sisters who were to become a powerful force for good and by the first solemn baptism on October 8, 1865. |
