Il veut dire que les choses vont se compliquer.
He means things will escalate, of course.
Les choses vont se compliquer près de Kinsai mais notre guerre avance bien.
It won't be so easy nearer Kinsai, but our war has been going well.
Les choses vont se compliquer.
Things just got a lot more difficult.
Si on doit travailler ensemble et coucher ensemble, les choses vont se compliquer.
Okay, listen, if we're gonna be working together, and sleeping together, things are gonna get complicated,
Les choses vont se compliquer.
Time to turn up the heat.
- Exact. Si vous avez autre chose à me dire, faites-le, car les choses vont se compliquer.
Then if there's something else going on, tell me now, 'cause things are about to get real complicated.
S'ils ne reçoivent pas maintenant un signal qui leur dise que l'Europe ne deviendra pas seulement une réalité pour leurs petits-enfants, mais maintenant, pour eux, les choses vont se compliquer.
If they are not given a signal now that Europe will not become a reality just for their grandchildren, but now, for them, there will be problems.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la chauve-souris