obtenir
- Exemples
Cependant, certaines personnes à Lille France vont obtenir beaucoup d’ avantages supplémentaires après l’ utilisation de ce produit. | However, some people in Charleston US will considerably obtain extra benefits after utilizing this product. |
Je ne peux pas, ils vont obtenir quelqu'un d'autre. | I can't, they'll get someone else. |
Ils vont obtenir la vie pour trahison. | They're gonna get life for treason. |
100 % des terminales de cette année vont obtenir leur bac. | This year's seniors will have 100 percent graduating high school. |
Elle est scientifique dans le sens où les gens qui suivent la formule vont obtenir un résultat cohérent. | It is scientific in the sense that people following the formula will get a similar result. |
Cependant, certaines personnes vont obtenir beaucoup d’avantages après l’utilisation de ce supplément. | Yet, some people in San Diego US will substantially gain prosperity after using this pill. |
Toute ma famille et les amis vont obtenir leurs bras tordus de venir à vous pour la PCR ! | All my family and friends are going to get their arms twisted to come to you for PCR! |
Quelques 234 autres travailleurs du même district vont obtenir sous peu leur certificat de sortie. | Another 234 in the same district are in the process of getting their release certificates. |
Je soupçonne que les mauvais résultats électoraux qu’ils vont obtenir aux prochaines élections auront probablement un impact. | I suspect that the very poor results it will achieve in the forthcoming elections will probably have an impact. |
Comme les autres, ils vont obtenir les meilleurs avantages pour l’anxiété, le soulagement du stress, la dépression, le sommeil la nuit, et un coupe-faim. | As the others, they will get the best benefits for anxiety, stress relief, depression, night sleep, and an appetite suppressant. |
Quand il s'agit de rencontres en ligne, beaucoup de gens pensent que par la signature pour une adhésion gratuite juste qu'ils vont obtenir de bons résultats. | When it comes to online dating many people think that by signing up for just a free membership that they will get good results. |
Je salue le fait que, comme l'Union des musiciens l'a demandé, les musiciens de studio vont obtenir 20 % des bénéfices de la distribution. | I welcome the fact that, as demanded by the Musicians' Union, session musicians are going to get 20% of the profits for distribution. |
La question est de savoir, si vous connaissez des gens qui vont obtenir tous les votes, alors vous voulez vous débarrasser d'eux. | The fact of the matter is, if you know some people are going to get all the votes, then you want to get rid of them. |
Toutefois en ce qui concerne les personnes qui travaillent comme bénévoles lors de leurs vacances d'été, ils vont obtenir l'hébergement et souvent une petite somme d'argent pour leurs soins personnels. | However regarding people working as volunteers during their summer holiday, they will get accommodation and often a small amount of money for their personal care. |
Les conducteurs de train qui ont ou vont obtenir leur licence conformément à la directive 2007/59/CE avant le 1er juillet 2016 sont réputés satisfaire à ses exigences. | Train drivers who have obtained or will obtain their licence in accordance with Directive 2007/59/EC before 1 July 2016 shall be considered to comply with its requirements. |
Ils vont obtenir des emplois dans le textile qui sortiront les gens de leur pauvreté rurale et les placera sur la route de l'industrialisation et de la richesse. | They will get the textiles jobs that will take people out of rural poverty and put them on the road to industrialization and wealth. |
Ils doivent décider du travail à effectuer, de combien chaque partie va coûter, d'où ils vont obtenir les ressources, et de beaucoup d'autres éléments de la conception. | They must decide what has to be done, how much each part must cost, where they are going to obtain the resources, and many other design elements. |
Si quelques-uns des hommes portaient un parfum de phéromone chez les hommes, ils vont obtenir davantage de femmes intéressées à eux que les gars qui n'ont pas l'odeur. | If a few of the men were wearing a pheromone perfume for men, they are going to get more women interested in them than the guys who do not have the scent on. |
Les professionnels qui participent à la Conférence annuelle 2014 de NAID à Phoenix, en Arizona, cette année vont obtenir un rabais de 20 pour cent s’ils décident de participer à un atelier de la Shred School. | Professionals who attend the NAID 2014 Annual Conference in Phoenix, Ariz., this year will get a 20 percent discount if they decide to attend a Shred School workshop. |
Il convient de prévoir des mesures transitoires pour les conducteurs de train qui ont ou vont obtenir leur licence conformément à la directive 2007/59/CE avant la date d'application des dispositions nationales transposant la présente directive. | Transitional measures should be provided for train drivers who have obtained or will obtain their licence in accordance with Directive 2007/59/EC before the date of application of national provisions transposing this Directive. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
