fouiller

Oh, quels genre de choses est-ce qu'ils vont fouiller ?
Oh, what kind of stuff are you digging for?
Je me demande ce qu'ils vont trouver lorsqu'ils vont fouiller chez vous.
I wonder what they'll find when they search your place.
Vous pensez que les flics vont fouiller dans nos affaires ?
Do you guys think that the cops are gonna go through our stuff?
Tu penses qu'ils vont fouiller la maison ? Derrière chaque porte ?
Do you think they'll get into our house and into every room?
Ils vont fouiller dans nos vies.
They're gonna put us under a microscope.
Ils vont fouiller partout. Que vous ayez un peu d'argent.
You'll need some money.
Mais si nous disons quelque chose, ils vont fouiller dans nos vies, et nous ne pouvons pas gérer ça, n'est-ce pas ?
But if we say anything, they'Il start to examine our lives, and we can't have that, now, can we?
Ils vont fouiller mon passé.
If I were you, I'd pull all your usual little strings and get me out of here fast.
Ils vont fouiller la maison du président.
They're going to search the president's house.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
hanté