empêcher

Et ces gens que vous avez enlevés vont empêcher cela ? Comment ?
And the people you took are gonna stop that from happening?
Ils vont empêcher le cou de la déformation et la flexion et rendent moins sensibles à la rupture, même si cela prend une bosse.
They'll prevent the neck from warping and bending, and make it less susceptible to breaking, even if it takes a bump.
Sous le prétexte de résoudre la crise financière et de lutter contre la récession économique, ces mesures vont empêcher la poursuite d'une libéralisation essentielle, fausser les lois du marché et décourager les investisseurs potentiels.
Under the pretext of solving the financial crisis and the economic recession, the above-mentioned measures will prevent further essential liberalisation, deform the market environment and scare off potential investors.
Bien que nous apportions beaucoup d’efforts à protéger vos données à caractère personnel, nous ne pouvons pas garantir que nos mesures de sécurité vont empêcher toute tentative non autorisée d'accéder à, d'utiliser ou de divulguer des données à caractère personnel.
Although we work hard to protect your personal data, we cannot guarantee that our safeguards will prevent every unauthorized attempt to access, use or disclose personal data.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
jeter un sort à