- Exemples
Et je ne volerai pas, ni l'an prochain, ni jamais. | And I won't steal anything, not next year, not ever. |
Ne t'inquiète pas, je ne te volerai pas tes souvenirs. | Don't worry, I won't steal your memories. |
Parce qu'au moins, je ne me volerai pas. | Because at least I won't be stealing from myself. |
Je ne volerai pas l'or qu'un homme a péniblement gagné. | I won't steal a man's hard-earned gold. |
Je vous ai dit que je volerai votre deuxième oeil. | I told you I'd steal your other eye. |
Je ne volerai pas l'aide auditive d'une vieille ! | I'm not gonna steal an old lady's hearing aid! |
Je pense que je ne volerai plus avec personne d'autre. | I don't think I'm ever going to fly with anyone else. |
Je ne te volerai pas ta vie deux fois. | I'm not taking your life twice. |
Ouais, Quand je volerai vers Los Angeles Là où elle est, ou là... | Yeah, when I'm flying to Los Angeles where she is, or where... |
Je ne volerai pas l'argent de ma femme. | Look, I will not steal my wife's money. |
Si tu les rencontres, appelle-moi. Je volerai là-bas comme une balle. | Call me if you meet them, and I'll be there like a bullet. |
Arrange-toi pour me laisser l'approcher, et je la volerai. | Figure out a way to get me close, and I'll steal it. |
Je ne volerai pas une victoire. | I will not steal a victory. |
Je lui volerai pas la vedette à sa veillée. | You don't crowd a man at his own wake. |
Je volerai en arrière si j'avais à le faire. | I'll fly back and forth if I have too. |
Je ne volerai pas ses souvenirs. | I'm not gonna steal her memories. |
Si on refuse de me vendre quelque chose, alors je le volerai. | And if someone won't sell it to me, I'll steal it. |
Je volerai le reste du trajet. | I'll fly the rest of the way. |
Je volerai rien du tout pour vous. | I'm not stealing a thing for you. |
Je ne volerai plus, Monsieur. | I won't steal any more, sir. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
