- Exemples
Les avions volent généralement entre 10 et 12 kilomètres d'altitude. | Aeroplanes generally fly between 10 and 12 kilometres in altitude. |
Regarder comment les viandes volent autour sur le speed-way ! | Look how the meats are flying around on the speedway! |
Sur les deux côtés anges volent au-dessus de sa tête. | On both sides angels are flying over his head. |
Même si les grillons ont des ailes, ils ne volent pas. | Even though crickets have wings, they do not fly. |
Mais vos lunettes ne volent pas à travers la pièce. | But your glasses don't go flying across the room. |
Les cigognes volent à des endroits que le meilleur ! | The storks are flying to places only the best! |
Ils volent sur 65 000 km en moins d'une année. | They fly 65,000 kilometers in less than a year. |
Essayez de frapper les argiles comme ils volent passé. | Try and hit the clays as they fly past. |
Ils volent sur leurs épées, pourchassent le vent et les étoiles. | They fly on their swords, chase the wind and the stars. |
Les avions volent à Kavalla et à Alexandroupolis plusieurs fois par semaine. | Planes fly to Kavalla and Alexandroupolis several times a week. |
Les abeilles volent tout droit dans le champ du Fenway Park. | The bees fly right into the outfield of Fenway Park. |
Alors les graines volent loin dans toutes les directions. | Then the seeds fly away in all directions. |
Voilà ce qui arrive aux prisonniers qui volent la nourriture. | This is what happens to prisoners who steal food. |
Et d'autres volent aujourd'hui, comme des échos du passé. | And others fly today like echoes of the past. |
Mon père dit que si tu es vraiment important, les gens te volent. | My dad says if you're really important, people fly you. |
A - Liberty Helicopters ne volent pas le dimanche. | A - Liberty Helicopters do not fly on Sundays. |
Les nourrissons volent gratuitement et sans aucun droit à leur propre siège. | Infants fly for free without any entitlement to their own seat. |
Quand les balles volent, on a pas vraiment le temps de penser. | When bullets are flying, there's never really time to think. |
Ils volent à froid, mais l'air est encore plus froid. | They may be running cold, but the air is colder. |
Mais dans de nombreux cas, les gens n’admettent pas qu’ils volent. | But in many cases, people do not admit they are stealing. |
