- Exemples
Exécutez le volant d'inertie, vous permettant d'atteindre les objectifs marketing souhaités. | Run the flywheel, allowing you to achieve the desired marketing goals. |
Un autre facteur qui ajoute à la puissance de sortie de voitures de sport est leur conception d'embrayage et un volant d'inertie. | Another factor in that adds to the power output of sports cars is their clutch and flywheel design. |
Lorsque le conducteur faisait appel à l'énergie stockée, le volant d'inertie était alors freiné par commande électromagnétique en mode alternateur. | If the driver called up the energy stored there, the flywheel was braked electromagnetically in the generator mode. |
Dans un embrayage Honda, par exemple, se connecte à un volant d'inertie du moteur, et une plaque d'embrayage se connecte à la transmission. | In a standard Honda clutch, for example, a flywheel connects to the engine, and a clutch plate connects to the transmission. |
Il existe de nombreux modèles de véhicules d'embrayage, mais la plupart sont basées sur un ou plusieurs disques de friction, pressée étroitement ensemble pour un volant d'inertie. | There are many different vehicle clutch designs but most are based on one or more friction discs, pressed tightly together to a flywheel. |
Le volant d'inertie aide à réguler la transmission de puissance du moteur deux temps de la tondeuse. | The flywheel helps to smooth out the power transmission from the mower's two-stroke engine. |
Années de boîte 3 vitesses avec volant d'inertie et levier au plancher. | Transmission: 3-speed with free wheel, floor lever. |
Et que s'est-il passé dans la station de pompage avec ce grand volant d'inertie vermeil ? | And what went on in the pump house with that flywheel? |
Célèbre photographe et cinématographe Cette photographie, prise le 5 avril 1939, montre la construction de la chambre du volant d'inertie de turbine de la centrale. | This photograph, taken on April 5, 1939, shows the construction of the turbine flywheel chamber at the power plant. |
Le Confort 5 est équipé d'un récepteur sans fil pour détecter le rythme cardiaque et d'un volant d'inertie équilibré, ce qui rend la conduite naturelle et lisse. | The Comfort 5 is equipped with a wireless receiver to detect the heartbeat and a flywheel balanced, which makes the ride natural and smooth. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
