vol de nuit

Le vol de nuit est toujours une bonne idée, non ?
The redeye always seems like such a good idea, right?
J'ai réservé un vol de nuit pour New York.
I did it... I-I-I booked a redeye to New York.
Mets moi sur le vol de nuit, OK ?
Just get me on the red-eye, okay?
Je prends le vol de nuit pour Reno.
I am on the red-eye to Reno.
Je savais qu'il y avait une raison pour que j'ai pris le vol de nuit.
I knew there was a reason I took the red-eye.
Si nous allons prendre un vol de nuit pour Paris, j'ai besoin d'un somnifère.
If we're getting on a red-eye to Paris, I need some melatonin.
Nous avons un vol de nuit donc essaie de ne pas appeler avant demain.
We're on the red-eye, so try not to call 'til tomorrow.
Bienvenue à bord du vol de nuit pour Miami.
From the deck, looks like we're the red-eye to Miami.
Je peux prendre un vol de nuit.
I can catch the red-eye.
Je n'ai pas d'autre choix que de prendre le vol de nuit pour retourner à New-York.
I have no choice but to take the red-eye back to New York.
Prends un vol de nuit.
Why don't you take the redeye?
Il a la lumière LED, le vol de nuit a été réalisé.
It has LED light, the night flight was realized.
Difficile pour certaines personnes de rester éveillé dans un vol de nuit.
Hard for some people to stay awake on a red-eye.
C'est pourquoi j'ai sauté dans le dernier vol de nuit.
Which is why I hopped on the last red-eye.
Sinon, il fallait attendre le vol de nuit.
Otherwise we had to wait for the night flight.
Partir à Londres pour le week-end en vol de nuit.
Flying to London on a red-eye for the weekend
Il y a sûrement un siège sur le vol de nuit.
There's a seat available on the redeye tonight.
Bel homme, même après un vol de nuit.
Handsome, even after flying all night.
Début d'embarquement du vol de nuit pour New York.
The redeye to New York is about to board.
Vous devrez peut-être prendre un vol de nuit.
Maybe you'll have to take the late plane.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la toile d'araignée