vol charter
- Exemples
Presque tous les migrants à bord de ce vol charter étaient détenus alors qu’ils tentaient de se rendre en Europe. | Almost all the migrants traveling on this charter were detained as they were trying to travel to Europe. |
Si vous réservez un vol charter auprès d'une agence de voyage, vous êtes couvert par la directive sur les voyages à forfait. | If you book a charter with a holiday company you are covered by the package travel directive. |
Le vol charter était le deuxième d’une série de vols de rapatriement que l’OIM prévoit d’organiser dans les prochains mois vers le Sénégal, le Nigéria, le Mali et le Burkina Faso. | The charter was the second of a series of repatriation flights that IOM is planning to organize in the coming months to Senegal, Nigeria, Mali, and Burkina Faso. |
Les fonds pour ce vol charter ont été donnés par le Secrétariat suisse de la migration dans le cadre du projet intitulé Rapatriement humanitaire et réintégration des migrants bloqués en Libye. | The fund for this charter was provided by the Swiss Secretariat of Migration, under the project Provision of Humanitarian Repatriation and Reintegration for Stranded Migrants in Libya. |
Il appartient aux États membres organisateurs et à chaque État membre participant de veiller à ce que les escorteurs et représentants disposent des visas d'entrée éventuellement nécessaires pour le ou les pays de transit et de destination du vol charter commun. | It is the responsibility of the organising Member State and each participating State to ensure that escorts and representatives have entry visas where necessary for the country(ies) of transit and destination of the joint flight. |
Vous souhaitez réserver un vol charter chez Norwegian ? | Want to arrange a charter flight with Norwegian? |
Vous avez réservé un vol charter via un tour operator ? | Booked a charter flight through a tour operator? |
Le vol charter est parti jeudi à 11h20 de l’aéroport de Valence. | The charter flight departed Thursday at 11:20 from Valencia Airport. |
Vous souhaitez réserver un vol charter ? | Want to arrange a charter flight? |
Un vol charter, il part demain matin. | Charter flight, leaves in the morning. |
Pour toute autre demande ou requête concernant votre vol charter, veuillez contacter votre tour-opérateur. | If have any other requests or enquiries regarding your charter flight, please contact your tour operator. |
On a pris un vol charter. | We just got a cheap flight, didn't we? |
Pour toute autre demande ou requête concernant votre vol charter, veuillez contacter votre tour-opérateur. | If you have any other requests or enquiries regarding your charter flight, please contact your tour operator. |
Cela s’applique aux voyages pour lesquels un voyagiste a organisé un vol charter sur un appareil SAS. | This applies to travels with a tour operator that has chartered a SAS aircraft. |
Si vous voyagez sur un vol charter SAS, SK7000-SK7999, l’enregistrement ne peut se faire qu’à l’aéroport. | If you are traveling on SAS Charter flights, SK7000-SK7999, check-in is only possible at the airport. |
Un vol charter peut être organisé pour aider pour réduire le coût à particpants du voyage à Tikal. | A charter flight may be organised to help to reduce the cost to particpants of the trip to Tikal. |
La société Turks and Caicos Airways et de nombreuses sociétés locales de vol charter assurent des liaisons entre les îles. | Inter-island services are provided by Turks and Caicos Airways and numerous local charters. |
P4 (parking Tour opérateur), gratuit pour les passagers d'un vol charter, sinon 50 EUR les 7 jours. | P4 (reserved for tour operators), free for charter flight passengers, otherwise EUR 50.00 for 7 days. |
La société Turks and Caicos Airways et de nombreuses sociétés locales de vol charter assurent des liaisons entre les îles. | Inter-island air services are provided by Turks and Caicos Airways and numerous local charters. |
La réservation et la vente des billets pour les vols charters sont effectués en vertu du contrat de vol charter. | Tickets for charter flights shall be reserved and sold pursuant to the charter flight agreement. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
