voie de circulation
- Exemples
La désignation textuelle de la voie de circulation. | The textual designator of the taxiway. |
On est sur la voie de circulation. | We're still on the taxiway. |
Il est important de veiller à positionner la voiture à un endroit sûr sur la voie de circulation. | It is important for you to make sure your car is positioned safely in the lane. |
En termes techniques le projet se situe sur parcelle plane à proximité de la voie de circulation, ce qui assure au projet une constructibilité facile sans difficulté technique particulière. | In technical terms the project is located on flat parcel near taxiway, which ensures the project a special easy constructability without technical difficulty. |
Sur le pont, prenez la voie de circulation des autobus à droite et, au premier feu de circulation, maintenez la droite jusqu'à la voie d'accès. | On the bridge get in the right-hand bus lane and at the first traffic light bear right on to the service road. |
Voie de circulation : endroit où les véhicules peuvent circuler. | Taxiway: place where vehicles can circulate. |
Enfin, les opérateurs doivent choisir la meilleure voie de circulation chaque fois que cela est possible. | Finally, operators need to select the best driving path whenever possible. |
Incursion réelle ou potentielle sur piste ou sur voie de circulation. | Actual or potential taxiway or runway incursion. |
Est la voie de circulation majeure pour les échanges mondiaux de biens (et des idées), etc. | Is the major transport route for global exchange of goods (and ideas), etc. |
Avec cette pelle vous pouvez travailler dans une voie de circulation sans déranger l'autre voie. | With this excavator you can work in one lane of traffic without disturbing the other lane. |
Sortie de piste ou de voie de circulation. | Runway or taxiway excursion. |
Sortie de piste ou de voie de circulation. | Taxiway or runway excursion. |
Cette action peut consister à changer de vitesse, changer de voie de circulation, avertir les autres usagers, etc. | The actions may involve changing speed, changing lane, warning others, etc. |
Incursion sur piste ou sur voie de circulation. | The following two methods may be used alternatively. |
Incursion sur piste ou sur voie de circulation. | The following two methods may be used alternatively: |
Peut participer à maintenir la voiture dans la voie de circulation en agissant, dans certains cas, sur la direction. | Can help to keep the car within its lane by assisting steering in some cases. |
L’aéroport de Zadar était un des rares aéroports au monde où la voie de circulation croisait une route publique. | Zadar Airport was one of the few airports in the world where the taxiway crossed a public road. |
Mise à niveau de la chaussée de la voie de circulation | The minimum number of channels required to comply with this regulation is ten: |
L’avertisseur de franchissement de voie avertit le conducteur s’il quitte sa voie de circulation inopinément sans actionner le clignotant. | Lane Assist (SPA) warns the driver against unintentionally leaving the lane without actuating the turn signals. |
On entend par voie de circulation principale la voie la plus largement empruntée par les civils pour leurs déplacements entre des centres de population. | A primary traffic route is one over which most population movement occurs between population centres. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
