voice box
- Exemples
Fact number two is that speech is a combination of the source, which is the vibrations generated by your voice box, which are then pushed through the rest of the vocal tract. | le second fait est que le langage est une combination de la source, qui est les vibrations générées par votre larynx, qui sont ensuite poussées à travers du reste de l'appareil vocal. |
One problem is there are some sounds in Arabic that just don't make it through a European voice box without lots of practice. | L'un des problטmes est qu'il y avait certains sons en arabe qui ne peuvent tout simplement pas traverser un larynx européen sans de nombreux exercices. |
Talk properly (if voice box is affected) | Parlez correctement (si la boîte vocale est affectée) |
I don't need anyone to talk for me, except this voice box. | Personne ne parle pour moi, à part cette boîte vocale. |
Gonna get this right on the voice box. | Gonna Get ce droit sur la boîte vocale. |
I've got eyes, ears, voice box. | J'ai les yeux, les oreilles et le larynx. |
It's, in a way, your voice box. | D'une certaine manière c'est la caisse de résonance de votre voix. |
Can't we just do something to his voice box? | On pourrait attaquer ses cordes vocales ? |
They stole her voice box. | - Ils ont volé sa boîte à voix. |
If you say "channing" one more time, I'm going to actually pull your voice box out. | Dites encore "Channing", et je vous arrache les cordes vocales. |
If you say "channing" one more time, I'm going to actually pull your voice box out. | Si vous dites " channing" encore une fois, Je vais en fait retirer votre boîte vocale. |
And a sweet voice box. | Et un boîtier vocal au timbre doux. |
Laryngitis is an inflammation of the voice box and usually caused by other viruses, such as colds. | La laryngite est une inflammation de la boîte vocale causée par des virus, tout comme le rhume. |
The upper part of the larynx (voice box), including the epiglottis; the area above the vocal cords. | Le larynx Le larynx (aussi appelé organe de la parole) fait partie de l’appareil respiratoire. |
There was a message for you, in the cover stories voice box, from Fiona's father. | Il y a eu un message pour toi, sur le répondeur qui sert pour vos couvertures... Ça vient du père de Fiona. |
These types of cancer affect the cells of the lining of the mouth or the throat, or of organs such as the larynx (voice box). | Ces types de cancer affectent les cellules des muqueuses de la bouche ou de la gorge, ou d’ organes tels que le larynx (cordes vocales). |
I mean, this guy could've had surgery, leaving him without a voice box breathing through a stoma and I would never know because I've never actually heard his voice. | Si ça se trouve, ce gars-là a été opéré, il a peut-être perdu l'usage de sa voix, il respire grâce à une trachéotomie et je ne peux pas le savoir puisque je n'ai encore jamais entendu sa voix. |
When your body registers that you are under stress, one of the ways the autonomic nervous system reacts is to open up the glottis, which is the muscle control the opening from the back of the throat to the voice box. | Lorsque votre corps comprend que vous êtes dans une situation de stress, une des réactions automatiques du système nerveux est d'ouvrir la glotte, le muscle qui contrôle l'ouverture au fond de la gorge vers les cordes vocales. |
That means we were able to stand upright but also for our brain to evolve in the back and for our voice box to grow from seven centimeters for primates to 11 and up to 17 centimetres for humans. | Cela nous a non seulement permis de nous tenir debout mais aussi à notre cerveau d'évoluer dans sa partie arrière et à notre boîte vocale de passer de sept centimètres pour les primates à entre 11 et 17 centimètres pour les humains. |
One problem is there are some sounds in Arabic that just don't make it through a European voice box without lots of practice. | Un problème est qu'il existe certains sons en arabe qu'une gorge européenne ne peut pas produire sans beaucoup de pratique. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
