voguer

Avez-vous jamais vogué dans un voilier, sur l'océan, le visage fouetté par les embruns, les cheveux au vent ?
Tell me, have you ever sailed in a small boat way out on the ocean with the salt spray in your face and the wind in your hair?
J'ai récemment vogué sur le Hokulea, qui tient son nom de l'étoile sacrée de Hawaï, à travers le Pacifique Sud pour faire un film sur les navigateurs.
I recently sailed on the Hokulea, named after the sacred star of Hawaii, throughout the South Pacific to make a film about the navigators.
Le Lough Neagh a aussi été transformé en Mer d’Eté, là où Jorah a volé un bâteau, fait Tyrion captif, et vogué vers sa bienaimée Daenerys à Meereen.
Lough Neagh was also transformed into the Summer Sea, where Jorah steals a boat, takes Tyrion captive and sets sail to his beloved Daenerys in Meereen.
Ce tyle était en vogue pendant les années 1960 et 1970.
This tyle was in vogue during the 1960s and 1970s.
Les deux concepteurs de cette ligne travaillent également pour Vogue Espagne..
The two creators of this line also work for Vogue Spain.
Tu étais sur la couverture de "Vogue" le mois dernier.
You were on the cover of "Vogue" last month.
Bracelets déjà en vogue depuis plusieurs saisons d'affilée.
Bracelets already in vogue for several seasons in a row.
Etre en vogue, belle et dans l’air du temps.
Being en vogue, beautiful and on the pulse of time.
Suzy Menkes a demandé cette année à Vogue .
Suzy Menkes asked that year in Vogue.
Il offre de tels produits et la marque Vogue.
It offers such products and brand Vogue.
L'ensemble du modèle est conçu roman et vogue.
The whole model is designed novel and vogue.
Au début de la Renaissance, cette vogue culmine en Italie.
In the early Renaissance, this fashion peaked in Italy.
Fumer Vogue est devenu prestigieux et à la mode.
Smoking Vogue has become prestigious and fashionable.
Ce modèle est en vogue depuis la Natashi Rostovoy.
This model is in vogue ever since the Natasha.
Nous avons mangé en quelque sorte, maintenant en vogue restaurantfast food.
We ate somehow, now in vogue eateryfast food.
J'ai acheté celle que tu aimais tant dans Vogue.
I've got the one you liked so much in Vogue.
Elsa a une merveilleuse occasion d'être sur la couverture de Vogue.
Elsa has a wonderful opportunity to be on the cover of Vogue Magazine.
Son emplacement est édifiant, situé dans le quartier en vogue du Borne.
Its position is amazing, situated in the fashionable district of Borne.
Elle a décroché trois couvertures internationales de Vogue rien qu’en 2017.
She racked up three international Vogue covers in 2017 alone.
Encore une fois, elle l'a prouvé, en vedette pour Vogue.
Once again, she proved it, starring for Vogue.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
jeter un sort à