voûte

Quelques ventilateurs sont internes et construits dans la voûte elle-même.
Some blowers are internal and built into the arch itself.
Kashyapa incarne la voûte, l'espace dans sa forme potentielle.
Kashyapa embodies the vault, the space in its potential form.
Une porte fermée, ou de la Chase Manhattan Bank voûte ?
A closed door, or the Chase Manhattan Bank vault?
Nous devons encore résoudre le dernier mystère de la voûte.
We still have to solve that last mystery of the vault.
Vous et moi, nous allons l'obtenir à la voûte.
You and me, we're gonna get it to the vault.
Allongé, vous vous trouviez comme sous la voûte des cieux.
Lengthened, you were as under the vault of the skies.
Une des chambres a le plafond à voûte en briques.
One of the rooms has a brick vault ceiling.
Les chercheurs ne sont pas admis dans la voûte des archives.
Researchers are not admitted to the archives vault.
La nef est couverte par une voûte en berceau.
The nave is covered by a barrel vault.
À l’intérieur, la nef est couverte d’une voûte en berceau.
Inside, the nave is covered with a barrel vault.
Deux niches latérales sont couvertes d’une voûte à muqarnas de brique.
Two lateral niches are covered by a vault of brick muqarnas.
Nous devons entrer dans cette voûte avant le FBI.
We need to get into that vault before the FBI does.
Placez la voûte où vous voulez qu'elle soit.
Place the arch where you want it to be.
Intime et secrète avec magnifique voûte peinte et stucs anciens.
Intimate secret with beautiful old stucco and painted vault.
Le dossier de l'Inquisition est dans une voûte du Vatican.
The file of the Inquisition is in the vault of the Vatican.
L’altruisme dans le service est la pierre de voûte d'une personne réalisée.
Selflessness in service is the touchstone of a realised person.
L'une des chambres a un plafond avec une voûte en briques.
One of the rooms has a brick vault ceiling.
Il dispose de deux lits simples et le plafond est une voûte catalane.
It has two single beds and the ceiling is a Catalan vault.
Pourquoi le livre devrait-il rester dans la voûte ?
Why would the book still be in the vault?
Passez par la voûte et tournez à gauche.
Go through the arch and turn left.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la cape