vivre

En faisant ceci, il est dit que nous vivrons plus longtemps.
By doing this, it is said that we live longer.
Nous devons continuer d'étudier aussi longtemps que nous vivrons.
We must continue to study as long as we live.
Ensemble, sur la Terre Nous vivrons comme mari et femme.
Together, on Earth, we shall live as man and wife.
Nous vivrons dans la même maison, mais en chambres séparées.
We will live in the same house, separate rooms.
Par les chiffres, lents et faciles, et nous vivrons pour toujours.
By the numbers, slow and easy, and we'll live forever.
Alors nous vivrons avec le peu qu'il a.
Then we shall live with the little he has.
Vous voulez dire que nous vivrons sous le même toit ?
You mean we live under the same roof?
Nous vivrons avec notre culpabilité, vous et moi.
We shall live with our guilt, you and I.
Nous serons ainsi bienheureux et nous vivrons en paix.
We shall thus be blessed and shall live in peace.
Nous vivrons dans ma petite chambre au-dessus du cinéma.
We'll live in my room above the movie house.
Alors nous vivrons ensemble dans le Ciel Bleu.
Then we shall live together in the Blue Sky.
Et puis tous les quatre, nous vivrons ensemble dans les montagnes.
And then all four of us will live together in the mountains.
Nous vivrons pour l'éternité dans la mer.
We will live for eternity in the sea.
Nous ne vivrons pas assez longtemps pour le découvrir.
We don't live long enough to find out.
Nous ne sommes pas nés et nous ne vivrons jamais.
We were never born, and we will never actually live.
Nous vivrons pour l'éternité. Ainsi que ton enfant.
We will live for eternity, and so will your child.
Et nous vivrons dans un monde en paix.
And we will live in a very peaceful world.
Si Siddharth veut vivre ici, alors nous vivrons tous ici.
If Siddharth wants to live here, then all of us will live here.
En plus, il n’y a aucune garantie combien de temps nous vivrons.
Besides this, there is no guarantee how long we will live.
Nous vivrons à part, et en paix.
We will live apart, and in peace.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer