visa de transit
- Exemples
Un visa de transit ne vous permet pas de quitter le port ou l'aéroport. | A transit visa does not permit you to leave the port or airport. |
Lorsqu’il introduit une demande de visa de transit aéroportuaire, le demandeur présente : | When applying for an airport transit visa, the applicant shall present: |
Cela n'inclut pas le visa de transit aéroportuaire ; | This shall not include the airport transit visa; |
Délivrance d’un visa de transit aéroportuaire | Issuing of an airport transit visa |
Cela n'inclut pas le visa de transit aéroportuaire ; | This shall not include airport transit visa; |
Les étrangers en transit vers un pays tiers dans les 24 heures sont admissibles à un visa de transit. | Foreigners in transit to a third country within 24 hours are eligible for a transit visa. |
Cela n’inclut pas le visa de transit aéroportuaire ; | This shall not include airport transit visa; |
Lorsqu’il examine une demande de visa de transit aéroportuaire, le consulat vérifie en particulier : | In the examination of an application for an airport transit visa, the consulate shall in particular verify: |
Si vous voyagez à destination de la Biélorussie en transitant par Moscou, vous aurez normalement besoin d’un visa de transit russe. | If you're traveling to Belarus via Moscow, you normally need a Russian transit visa. |
Le visa de transit aéroportuaire (VTA) autorise son titulaire à transiter par la zone de transit international d’un aéroport espagnol. | This visa entitles its holder to go through the international transit area of Spanish airports. |
L’État membre compétent pour examiner une demande de visa de transit aéroportuaire et se prononcer sur celle-ci est : | The Member State competent for examining and deciding on an application for an airport transit visa shall be: |
La décision de délivrer un visa de transit aéroportuaire à entrées multiples doit reposer notamment sur les critères suivants : | The following criteria in particular are relevant for taking the decision to issue multiple airport transit visas: |
Un visa de transit permet le droit à l'entrée de transit sur une ou plusieurs fois par le biais de l'espace Schengen. | A transit visa allows you the right to transit entry on one or more occasions through the Schengen area. |
Quant au visa de transit aéroportuaire, la Cour européenne de justice a déjà transmis au Parlement un avis relativement clair. | On the airport transit visa, the European Court of Justice has in fact delivered a very clear ruling to Parliament. |
Tourisme, affaires, travail, privé, membre de la famille, visa de transit, c'est à dire, selon le but de la visite en Russie. | Tourist, business, work, private, family member, transit visa, i.e., according to the purpose of visit to Russia. |
Tranzitinė viza (B) [visa de transit (B)] | However, Member States may require payment service providers to provide information on paper once a month free of charge. |
Les catégories de personnes suivantes sont exemptées de l’obligation de visa de transit aéroportuaire prévue aux paragraphes 1 et 2 : | The following categories of persons shall be exempt from the requirement to hold an airport transit visa provided for in paragraphs 1 and 2: |
En ce qui concerne le second rapport partiel, à savoir le visa de transit aéroportuaire, il s'agit partiellement du même problème. | In the second part of the report, the airport transit visas, the same problem occurs, amongst others. |
Θεώρηση διέλευσης — Κατηγορία Β (visa de transit — type B) | However, changes in interest or exchange rates which are more favourable to the payment service users, may be applied without notice. |
Un visa de transit aéroportuaire est valide pour passer par les zones internationales de transit des aéroports situés sur le territoire des États membres. | An airport transit visa shall be valid for transiting through the international transit areas of the airports situated on the territory of Member States. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
