virus de la grippe
- Exemples
IDflu contient des fragments de trois différentes souches du virus de la grippe. | IDflu contains fragments from three different strains of flu virus. |
Il a aussi pour effet d'inhiber le virus de la grippe. | It also has the effect of inhibiting influenza virus. |
Le virus de la grippe est un virus à ARN comportant huit gènes. | The influenza virus is an RNA virus containing eight genes. |
Immunisation active contre le sous-type H5N1 du virus de la grippe A. | Active immunisation against H5N1 subtype of Influenza A virus. |
L'oseltamivir n'est efficace que sur les maladies provoquées par le virus de la grippe. | Oseltamivir is effective only against illnesses caused by influenza virus. |
Les virus de la grippe porcine se transmettent très rarement dans les populations humaines. | Swine influenza viruses spread very rarely in human populations. |
L'oseltamivir n'est efficace que dans les infections dues aux virus de la grippe. | Oseltamivir is effective only against illness caused by influenza viruses. |
Ainsi, ces composants induisent l’ immunité contre le virus de la grippe équine (H3N8). | As a consequence, these components induce immunity against equine influenza virus (H3N8). |
Donc, encouragés par ce résultat, naturellement, nous sommes passés aux virus de la grippe. | So, encouraged by this, naturally we went to flu viruses. |
Il existe de nombreux virus de la grippe, et ceux-ci changent tout le temps. | There are many flu viruses, and they are always changing. |
Le vaccin antigrippal peut habituellement prévenir la pneumonie causée par le virus de la grippe. | Influenza vaccine can usually prevent pneumonia caused by the influenza virus. |
Regardons le virus de la grippe. | So let's take a look at the flu virus. |
Aflunov contient de petites parties de la souche H5N1 du virus de la grippe. | Aflunov contains small parts of the H5N1 strain of the flu virus. |
Il existe des façons de vous protéger contre le virus de la grippe porcine. | There are ways to protect yourself from catching the swine flu virus. |
Le virus de la grippe peut persister dans l'air aussi longtemps que trois heures. | The flu virus can linger in the air for as long as three hours. |
Qu’est-ce que le virus de la grippe pandémique A (H1N1) 2009 ? | What is the pandemic (H1N1) 2009 virus? |
détection d’acide nucléique du virus de la grippe dans un échantillon clinique, | Detection of influenza virus nucleic acid in a clinical specimen |
Nous avons trois différentes souches de champignons Agaricon hautement actifs contre les virus de la grippe. | We have three different strains of Agarikon mushrooms highly active against flu viruses. |
détection d'acide nucléique du virus de la grippe dans un échantillon clinique, | Detection of influenza virus nucleic acid in a clinical specimen |
L'Oseltamivir agit en arrêtant le virus de la grippe de se reproduire dans le corps. | Oseltamivir works by stopping the flu virus from reproducing within the body. |
