virologique
- Exemples
La guérison de l'hépatite C s'appelle une réponse virologique persistante. | Recovering from hepatitis C is called a persistent virological response. |
Si un rebond virologique survient, la résistance doit être testée. | If viral rebound occurs, resistance testing should be performed. |
Par conséquent, la réponse virologique doit être étroitement contrôlée. | Therefore, virological response should be closely monitored. |
Indiquer si le test est sérologique, virologique, etc. | Indicate whether the test is serological, virological etc. |
Pour cette raison, la réponse virologique doit être étroitement contrôlée. | Therefore, virological response should be closely monitored. |
Les patients n'ayant pas de réponse virologique ont reçu un traitement alternatif. | Patients who did not have a virologic response were offered alternative treatment. |
Pour l'examen virologique, il convient d'effectuer des écouvillonnages cloacaux. | Cloacal swabs for virological examination should be taken. |
Pour cette raison, la réponse virologique doit être étroitement | Therefore, virological response should be closely monitored. |
Dans ce sous-groupe, le taux de réponse virologique prolongée a été de 92 % (89/ 97). | In this subgroup, there was a 92% (89/97) sustained virological response rate. |
Pour l'examen virologique, il convient d'effectuer des écouvillonnages cloacaux. | Cloacal swabs for virological examination shall be taken. |
Pour l’examen virologique, il convient d’effectuer des écouvillonnages cloacaux. | Cloacal swabs for virological examination shall be taken. |
Nombre total d'échantillons prélevés pour un examen virologique | Total number of samples taken for virological examination |
Ceux qui ne présentaient pas de réponse virologique précoce ont continué le traitement pendant 72 semaines. | Those who did not have an EVR continued treatment for 72 weeks. |
La réponse virologique est définie par un niveau indétectable d’ ARN-VHC à la 12ème semaine de traitement. | Virological response is defined as absence of detectable HCV-RNA at Week 12. |
Indiquer si le test est sérologique, virologique, s’il consiste en une détection à l’aide de biomarqueurs, etc. | Indicate whether the test is serological, virological, biomarker detection etc. |
La réponse virologique est définie par un niveau indétectable d’ ARN-VHC à la 12ème semaine de traitement. | Virological response is defined as absence of detectable HCV-RNA at 12 weeks of treatment. |
La réponse virologique est définie par un niveau indétectable d’ ARN-VHC à la 12ème semaine de traitement. | Virological response is defined as absence of detectable HCV-RNA at Week 12 of treatment. |
Les résultats mettent également en relief le rôle important du COPEGUS dans l'apparition d'une réponse virologique soutenue. | The results also highlight the important role that COPEGUS plays in achieving an SVR. |
Tests de diagnostic virologique et évaluation des résultats | Diagnostic virological tests and evaluation of results |
La substitution N88S a rarement été observée chez des patients en échec virologique lors d’ un traitement par l’ atazanavir. | The N88S substitution has been rarely observed in patients with virologic failure on atazanavir treatment. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
