Mais tu me pousses, et je virerai de cette maison.
But you push me, and I'll kick you out of this house.
Je virerai votre bouquin de dessous mon piano.
I'll take your book out from under my piano.
Je virerai I'argent à ma mère dès demain.
First thing tomorrow, I'll wire the money to my mother.
Je virerai l'argent dès que tu m'auras donné son nom.
I will transfer the money as soon as you give me the name.
Je vous virerai de la police.
I'll have you thrown out of the police.
Je ne vous virerai plus de là.
I'm not gonna kick you out.
Je vous virerai l'argent.
I'll wire you the money.
Je ne virerai pas Coach.
I'm not firing Coach.
Je vous virerai des Marines !
I'm going to run you out of the Corps, Highway.
Je virerai mes sœurs.
I'll kick my sisters out of the house.
Je lui ai dit que s'il ne pouvait pas continuer, je le virerai du cours.
I told him if he couldn't keep up, I'd drop him from the course.
Je virerai l'argent.
I'll wire you the money.
Je pensais que te virerai.
I thought I kicked you out.
Je le virerai pas.
I'm not firing him.
Je la virerai.
I'd kick her to the curb.
Je vous virerai l'argent selon le prix convenu.
I'll give you the money
Si on apprend que je te l'ai dit.. ...on me virerai certainement.
If they come to know that I have told you then I will have to lose out on my job.
Si vous insistez, Je ne le virerai pas.
Well, if you insist, I won't sack him.
Si vous insistez, Je ne le virerai pas. Encore.
Well, if you insist, I won't sack him.
Je virerai tous ceux qui te colleront de trop près.
All right, I'll Heisman anybody who gets too close to you.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la griffe