virée

J'ai entendu parler de votre petite virée dans le désert.
I heard about your little stunt in the desert.
Tu pars en virée avec toutes tes amies ?
You going on a road trip with all your girlfriends?
La moitié de vos honoraires a été virée sur votre compte.
Half of your fee has been wired into your account.
Tu veux faire une virée sur mon bateau ?
Want to go for a ride on my boat?
Prêts pour la virée de votre vie ?
Are you guys ready for the ride of your lives?
La semaine dernière, je suis allé faire une petite virée.
Last week, I went out on a little joy ride.
Quelqu'un a volé la voiture pour faire une virée.
Someone stole the car and took it for a joyride.
C'est la seule raison pour laquelle j'ai accepté cette virée.
That is the only reason I agreed to this road trip.
Justine a été virée, bien sûr, car les médias sociaux l'ont exigé.
Justine was fired, of course, because social media demanded it.
Tu veux faire une virée dans le coffre ?
Want to go for a ride in the trunk?
Quand elle l'a dit à ses parents, ils l'ont virée.
When she told her parents, they hit the road.
Tu as trois jours, ou t'es virée.
You have three days, or you're out of a job.
Un verre et une virée à la morgue ?
Drinks and a trip to the morgue?
Bon, quelle est la véritable raison de cette virée ?
So, what's the real reason for the joyride?
Je vais être virée du glee club aussi ?
Am I getting kicked off the glee club, too?
Donc êtes vous prête pour une petite virée dans les bois ?
So are you ready for our little trek into the woods?
Est-ce que tu as envie de faire une virée ?
Do you want to go on a road trip?
Si tu ne rompt pas avec, t'es virée.
If you don't break up with him, you're out.
Vous voulez la prendre pour une virée ?
You want to take this for a ride?
Vous savez ce que vous devriez faire pour être virée ?
You know what you'd have to do to get kicked out?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la pierre tombale