violer
- Exemples
Les hommes seront tenus de se soumettre aux édits humains qui violeront la loi divine. | Men will be required to render obedience to human edicts in violation of the divine law. |
Ils craignent que si la moindre violation des accords internationaux est tolérée, d'autres régions les violeront également. | There is a concern that if any breach of international arrangements is tolerated, other regions will breach them too. |
Vous acceptez que vos commentaires ne violeront pas le droit de tiers, y compris les droits d’auteur, marque déposée, confidentialité, personnalité ou autres droits de propriété personnels. | You agree that your comments will not violate any right of any third-party, including copyright, trademark, privacy, personality or other personal or proprietary right. |
Vous acceptez que vos commentaires ne violeront aucun droit de tiers, notamment les droits d'auteur, la vie privée, l'individualité ou tout autre droit personnel ou de propriété. | You agree that your comments will not violate any right of any third-party, including copyright, trademark, privacy, personality or other personal or proprietary right. |
Vous acceptez que vos commentaires ne violeront pas tout droit de toute tierce partie, y compris les droits d’auteur, marque, confidentialité, personnalité ou autres droits personnels ou de propriété. | You agree that your comments will not violate any right of any third-party, including copyright, trademark, privacy, personality or other personal or proprietary right. |
Vous acceptez que vos commentaires ne violeront pas tout droit de toute tierce partie, y compris les droits d'auteur, marque, confidentialité, personnalité ou autres droits personnels ou de propriété. | You agree that your comments will not violate any right of any third-party, including copyright, trademark, privacy, personality or other personal or proprietary right. |
Vous acceptez que vos commentaires ne violeront aucun droit d'un tiers, y compris les droits d'auteur, la vie privée, la personnalité ou tout autre droit personnel ou propriétaire. | You agree that your comments will not violate any right of any third-party, including copyright, trademark, privacy, personality or other personal or proprietary right. |
Vous convenez que vos commentaires ne violeront aucun droit d'un tiers, y compris les droits d'auteur, la vie privée, la personnalité ou autres droits personnels ou de propriété. | You agree that your comments will not violate any right of any third-party, including copyright, trademark, privacy, personality or other personal or proprietary right. |
Au contraire, le rapport sert à légitimer l'existence de services secrets européen qui violeront immanquablement les droits fondamentaux de la même manière que le système Échelon. | But, on the contrary, the report serves to legitimise a European secret service which will inevitably infringe fundamental rights in the same way as the Echelon system. |
Vous acceptez que vos commentaires ne violeront aucun droit d'un tiers, y compris les droits d'auteur, marque, vie privée, la personnalité ou tout autre droit personnel ou de propriété. | You agree that your comments will not violate any right of any third-party, including copyright, trademark, privacy, personality or other personal or proprietary right. |
De même, les médias qui violeront cette interdiction seront passibles à la discrétion du juge d'une amende allant de 20 à 200 UR (unités réajustables), selon les cas (art. | Similarly, any media that violate the prohibition are liable to a fine of between 20 and UR 200, at the judge's discretion (art. |
Vous acceptez que vos commentaires ne violeront aucun droit d’un tiers, y compris les droits d’auteur, la vie privée, la personnalité ou tout autre droit personnel ou propriétaire. | You agree that your comments will not violate any right of any third-party, including copyright, trademark, privacy, personality or other personal or proprietary right. |
Vous acceptez que vos commentaires ne violeront aucun droit d'un tiers, y compris les droits d'auteur, la vie privée, la personnalité ou tout autre droit personnel ou de propriété. | You agree that your comments will not violate any right of any third-party, including copyright, trademark, privacy, personality or other personal or proprietary right. |
Vous acceptez que vos commentaires ne violeront aucun droit de tiers, y compris les droits d’auteur, la vie privée, la personnalité ou tout autre droit personnel ou de propriété. | You agree that your comments will not violate any right of any third-party, including copyright, trademark, privacy, personality or other personal or proprietary right. |
Vous acceptez que vos commentaires ne violeront aucun droit d’un tiers, y compris les droits d’auteur, la vie privée, la personnalité ou tout autre droit personnel ou de propriété. | You agree that your comments will not violate any right of any third-party, including copyright, trademark, privacy, personality or other personal or proprietary right. |
Vous convenez que vos commentaires ne violeront aucuns droits de tierce personne, y compris copyright, la marque déposée, l'intimité, la personnalité ou tout autre droit de la propriété personnelle. | You agree that your comments will not violate any right of any third-party, including copyright, trademark, privacy, personality or other personal or proprietary right. |
Vous acceptez que vos commentaires ne violeront aucun droit de tout tiers, y compris les copyright, les marques déposées, la confidentialité, la personnalité ou autre droit personnel ou de propriété. | You agree that your comments will not violate any right of any third-party, including copyright, trademark, privacy, personality or other personal or proprietary right. |
Vous reconnaissez que vos commentaires ne violeront les droits d’aucune tierce partie, comprenant le copyright, la marque, la vie privée, la personnalité ou tout autre droit personnel ou de propriété. | You agree that your comments will not violate any right of any third-party, including copyright, trademark, privacy, personality or other personal or proprietary right. |
Vous acceptez que vos commentaires ne violeront aucun droit d’un tiers, y compris le droit d’auteur, la marque, la confidentialité, la personnalité ou tout autre droit personnel ou propriétaire. | You agree that your comments will not violate any right of any third-party, including copyright, trademark, privacy, personality or other personal or proprietary right. |
Vous convenez que vos commentaires ne violeront les droits de tiers, notamment des droits d'auteur, des marques de commerce, la confidentialité, ou d'autres droits personnels ou de propriété. | You agree that your comments will not violate any right of any third-party, including copyright, trademark, privacy, personality or other personal or proprietary right. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
