vinicole
- Exemples
Les vins et la culture vinicole de la province de Malaga. | The wines and wine culture of the province of Malaga. |
Passer l'aprem dans une entreprise vinicole n'est pas si terrible. | Spending the afternoon in a beautiful winery isn't so bad. |
Découvrez les secrets des meilleurs vins en visitant une cave vinicole locale. | Discover the secrets of the best wine, visiting a renowned local winery. |
D'après les autorités allemandes, une restructuration du marché vinicole était inévitable. | According to the German authorities, a restructuring of the wine market was unavoidable. |
J'en viens aux amendements concernant le secteur vinicole. | I now come to the amendments relating to the wine sector. |
A l'époque, c'était un facteur de coûts important pour l'économie vinicole. | At the time, this was a major cost factor for the wine industry. |
Il est situé dans le village de Cantallops, dans la région vinicole de Penedès. | It is situated in the village of Cantallops, in the Penedès wine-making region. |
Rendez-vous à l’entreprise vinicole Seppeltsfield pour une visite guidée et une dégustation. | Make your way to Seppeltsfield Winery for a guided tour and tasting. |
L’objectif est de créer un cadre vinicole au travers de l’architecture. | The aim is to use architecture to create a context-based wine experience. |
Dans les années 1960, avec l’essor du tourisme, la production vinicole recommença à croître. | In the 1960s, with the rise of tourism, wine production began to grow. |
Je viens d'une région vinicole du Nord de l'Europe, de la Moselle. | I come from one of Europe's northern wine-growing areas, from the Mosel region. |
Premièrement, l'industrie vinicole a besoin d’une source fiable d'acide tartrique de qualité garantie. | First, the wine industry needs a reliable source of tartaric acid of guaranteed quality. |
Par ailleurs, le niveau de l'augmentation ne déstabilisera pas l'industrie vinicole de l'UE. | Moreover, the level of the increase does not destabilise the EU wine industry. |
Ses chambres ouvertes toutes l'année, vous apporteront calme et détente dans un agréable environnement vinicole. | Its rooms open all year, will bring you peace and relaxation in a pleasant environment winery. |
Vin - L'Espagne a une place importante dans la production vinicole et la consommation mondiale. | Wine - Spain is an important country in world wine production and consumption. |
La région vinicole Collio devrait être protégée pour les marques AOC européennes. | The wine-producing region of Collio will have to be protected by European registered designations of origin. |
Pour le secteur vinicole, les produits obtenus après distillation doivent être définis par le titre alcoométrique. | For the wine sector, the products obtained after distillation shall be expressed by alcoholic strength. |
Cette expression de l’industrie vinicole prend de plus en plus d’importance dans l’industrie du cannabis. | This expression from the wine industry is becoming increasingly relevant in the cannabusiness. |
Après les Falconi, arrivèrent les Pianigiani, famille qui augmenta beaucoup la production vinicole. | Later the Pianigiani family took over from the Falconi and they greatly enhanced the wine production. |
Ce circuit vinicole compact de 5 heures est plein à craquer de faits amusants, intéressants et délectables. | This compact 5 hour wine tour is jam packed full of fun, interesting facts and delectable delights. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
