vingtième siècle
- Exemples
La responsabilité de la radiothérapie dans le développement des sarcomes a été démontrée dès le début du vingtième siècle. | Radiotherapy has been demonstrated to play a causative role in the pathogenesis of sarcomas from the early 1900's. |
Maison bourgeoise du début du vingtième siècle, situé au centre d’un village viticole de Bourgogne. | A family-run business since 1945, located at the centre of the village, opposite the car park and the village gardens. |
Picasso est considéré comme le plus grand peintre du vingtième siècle. | Picasso is considered the greatest painter of the twentieth century. |
Un autre homme célèbre du vingtième siècle était H. G. Wells. | Another famous man of the twentieth century was H. G. Wells. |
Il a travaillé en Russie au début du vingtième siècle. | He worked in Russia in the beginning of the twentieth century. |
Le vingtième siècle a été le plus révolutionnaire de l'histoire. | The twentieth century was the most revolutionary in history. |
Il a travaillé en Russie au commencement du vingtième siècle. | He worked in Russia in the beginning of the twentieth century. |
Vous ne voulez pas retourner au vingtième siècle ? | Don't you want to get back to the 20th century? |
Dans le milieu-fin du vingtième siècle l'installation de l'art s'accroît. | In the middle-end of the twentieth century art installation accrues. |
Tout ceci a changé au cours du vingtième siècle. | In the course of the twentieth century all this changed. |
Ce fut le premier génocide du vingtième siècle. | This was the first genocide of the twentieth century. |
Je compte être enterrée ici. Au vingtième siècle. | I intend to be buried here... in the 20th century. |
Malheureusement, je n'avais de puissance que pour atteindre le vingtième siècle. | Unfortunately, I only had the power to reach the 20th century. |
Au vingtième siècle, cette idée erronée est devenue très répandue. | This false idea became widespread in the twentieth century. |
Au vingtième siècle les diamants sont passage ?. | In the twentieth century diamonds are pass?. |
Je ne suis pas allée à un rendez-vous depuis le vingtième siècle. | I have not been on a date since the 20th century. |
Le vingtième siècle a été désastreux pour l'Europe. | The twentieth century was a catastrophe for Europe. |
Peut-être le plus important de tout le vingtième siècle. | It might be the most important one of the 20th century. |
Le vingtième siècle un peu plus de deux pour cent. | Twentieth century: a little bit over two percent. |
Comme un témoignage de ce que vont devenir les relations hommes-femmes... au vingtième siècle. | As a testimony to man-woman relationships in the 20th century. |
