vindicatif

Par tempérament, il était revêche et vindicatif.
In temperament, he was surly and vindictive.
Martínez Campos fut arrogant et vindicatif.
Martinez Campos was arrogant and vindictive.
Les anges ne vous apprendront pas, tandis que vous êtes aigris et vindicatif !
The angels will not teach you, while you are embittered and vindictive!
Je sais pourquoi vous êtes si vindicatif.
I know why you're so vindictive.
Oui. Au moins vous n'êtes pas vindicatif.
Yes, well, at least you're not vindictive.
Si c'est vindicatif, je m'en fiche.
If that sounds vindictive, I don't care.
Il est très vindicatif, George.
He's very vindictive, George.
Je ne souhaite pas être vindicatif.
I really don't wish to be punitive.
Il n'y a rien à gagner à être vindicatif.
There's no mileage in being vindictive.
– L'homme est vindicatif, et il a bonne mémoire.
The man's vengeful, and he's got a long memory.
Il ne s'agit pas d'être vindicatif.
It's not a matter of being vindictive.
Je ne suis pas vindicatif.
I am not a vindictive man.
Tu es autant vindicatif que moi.
You might just be as vindictive as I am.
Je ne suis pas vindicatif.
I'm not a vindictive man.
Tu n'as aucune raison de te montrer vindicatif.
Whoa, there's no reason to be vindictive!
Toutefois, bien moins vindicatif que Mme Tymoshenko, il assure que l’accord est favorable à l’Ukraine.
However, being less bitter than Mrs. Tymoshenko, he affirms that the agreement is favorable to Ukraine.
Dans le cas contraire, il peut alors nourrir des ressentiments qui peuvent le pousser à devenir dangereusement vindicatif.
Otherwise, he can harbor resentments that can make him turn dangerously vindictive.
Ce qui est fait est fait. Oui. Au moins vous n'êtes pas vindicatif.
Yes, well, at least you're not vindictive.
Il était parfois très vindicatif avec les jeunes subalternes.
But he'd clawed his way to the top, you need to be ruthless to do that.
Pour autant, il ne faut pas oublier de souligner le caractère vindicatif du Buffle de Métal, particulièrement dans le domaine affectif et sentimental.
However, one should not forget to emphasize the vindictive character of the Metal Ox, especially in the sentimental field.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer