vigoureux

Arbuste dense et vigoureux qui atteint les 150 cm de hauteur.
Dense and vigorous shrub that reaches the 150 cm of height.
Mon intérieur a été vigoureux et prêt à réaliser mon cœur.
My internality was vigorous and ready to achieve my heart.
Ce chant vigoureux et bell-sonnerie exige beaucoup de flux de Ki.
This vigorous chanting and bell-ringing requires much flow of Ki.
Incroyablement confortable et vigoureux, les jootis ont embroided artistiquement des hauts.
Incredibly comfortable and sturdy, the jootis have artistically embroidered uppers.
Des arbres furent lavés par la pluie et parurent vigoureux.
Trees were washed by rain and looked vigorous.
Le patient se sent ravivé et vigoureux après le réveil.
The patient feels revived and vigorous after awakening.
Transplantés dans un champ missionnaire, ils deviendraient forts et vigoureux.
Transplanted to some missionary field, they would grow strong and vigorous.
Cet hybride est très facile à cultiver, de taille moyenne et vigoureux.
This hybrid is very easy to grow, medium sized and vigorous.
L'Allemagne continuera d'apporter un appui vigoureux au bureau en 2009.
Germany will continue to strongly support the office in 2009.
Courir est le même exercice vigoureux si fait dehors ou dedans.
Running is the same vigorous exercise whether done outdoors or in.
Ceci n'endommage pas l'arbre et est vigoureux et fiable.
This does not damage the tree and is sturdy and reliable.
La plante résultante est un hybride vigoureux, robuste et facile à cultiver.
The resulting plant is a vigorous hybrid, robust and easy to grow.
Par l vigoureux brushwork avec markmaking relativement constante .
By the vigorous brushwork with relatively consistent markmaking.
Nos efforts doivent être sans équivoque et plus vigoureux.
Our efforts should be unequivocal and more resolute.
Cela fut entouré par le vert frais et vigoureux d’arbres.
That was surrounded by the vigorous and fresh greening of trees.
Très vigoureux et non facile à se plier !
Very sturdy and not easy to bend!
Quand les gens devinrent vigoureux, alors la société put se récupérer.
When people became vigorous, then society could revive itself.
Le cadre professionnellement conçu est vigoureux pourtant léger et facile à transporter.
The professionally designed frame is sturdy yet light and easy to transport.
Les hamacs multiples de personne sont plus grands et souvent plus vigoureux.
Multiple person hammocks are larger and often more sturdy.
L'Ambassadeur Holbrooke peut être vigoureux dans ses critiques.
Ambassador Holbrooke can be forceful in his criticism.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la cape