vigilant

We urge the Tribunals to remain vigilant in that regard.
Nous exhortons les Tribunaux à demeurer vigilants à cet égard.
We need to be particularly vigilant during the election period.
Nous devrons être particulièrement vigilants lors de la période électorale.
But we need to remain vigilant and draw lessons.
Mais nous devons rester vigilants et en tirer les leçons.
Live alert and vigilant as the watchman in war time.
Vivez alertes et vigilants comme la sentinelle en temps de guerre.
All countries must remain vigilant to the threat of intolerance.
Tous les pays doivent demeurer vigilants face à la menace de l'intolérance.
The Commission will be very vigilant in this regard.
La Commission sera très vigilante à cet égard.
We will be vigilant on the basic principles of our proposal.
Nous serons vigilants sur les principes de base de notre proposition.
I don't think so, but we need to stay vigilant.
Je ne pense pas, mais nous devons rester vigilants.
However, we should remain vigilant regarding these new debts.
Cependant, il faut rester attentif vis-à-vis de ces nouvelles dettes.
When the Master's spirit is present, it is ever vigilant.
Si l'esprit du Maître est présent, il est toujours vigilant.
These signs of the times should find us vigilant.
Ces signes du temps devraient nous trouver vigilants.
We therefore need to be vigilant on definitions and labelling.
Il s'agit donc d'être vigilant sur les définitions et l'étiquetage.
The Security Council must be vigilant, as is its role.
Le Conseil de sécurité doit être vigilant ; c'est son rôle.
Hence, you must be highly vigilant in order to stay safe.
Par conséquent, vous devez être très vigilant afin de rester en sécurité.
Stay vigilant with this 5-megapixel Swann bullet camera.
Restez vigilant avec ce 5 mégapixels Swann caméra bullet.
Under such situation, parents need to be vigilant.
Dans une telle situation, les parents doivent être vigilants.
In this area we must be extremely vigilant.
Dans ce domaine, nous devons être extrêmement vigilants.
That is why we now need to be very critical and vigilant.
C'est pourquoi nous devons être très critiques et vigilants.
The countries in Europe should be vigilant about nationalism.
Les pays d'Europe doivent être vigilants an matière de nationalisme.
We all must be vigilant and continue to work on.
On doit être vigilants et continuer à travailler.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la toile d'araignée