viewing public
- Exemples
For the viewing public, the money they pay to watch premium sports content goes towards a whole host of services around the match or game they want to see. | Quant au public, l’argent qu’il débourse pour le contenu sportif payant finance toute une série de services autour du match qu’il souhaite regarder. |
Such valuable artifacts deserve to be displayed in the best possible manner, to ensure the viewing public can see every detail in these centuries-old treasures from beneath the sea. | Des objets d’art aussi précieux doivent être exposés de la meilleure manière qui soit, de sorte que les visiteurs puissent profiter des moindres détails de ces trésors multi-centenaires issus des profondeurs de la mer. |
The term ‘ancillary’ refers to products intended specifically to allow the viewing public to benefit fully from, or to interact with, these programmes. | Les termes « produits connexes » désigne des produits destinés expressément à permettre au public spectateur de retirer tous les avantages de ces programmes ou d’intervenir dans ces programmes. |
This proportion, having regard to the broadcaster’s informational, educational, cultural and entertainment responsibilities to its viewing public, should be achieved progressively, on the basis of suitable criteria. | contrefaçon et piratage de produits, |
In order to satisfy the demands of the viewing public, a new film was made and released in 2014 and it is this Paris Story that we proudly present to you today. | Pour satisfaire un public exigeant, un nouveau film voit le jour en 2014 et c’est celui-ci que nous vous proposons de découvrir dès aujourd’hui ! |
This proportion, having regard to the broadcaster’s informational, educational, cultural and entertainment responsibilities to its viewing public, should be achieved progressively, on the basis of suitable criteria. | Cette proportion, compte tenu des responsabilités de l’organisme de radiodiffusion télévisuelle à l’égard de son public en matière d’information, d’éducation, de culture et de divertissement, devra être obtenue progressivement sur la base de critères appropriés. |
The viewing public is going crazy for the new show. | Le public télévisuel devient fou pour la nouvelle série. |
What's the difference between the viewing public and a radio audience? | Quelle est la différence entre le public télévisuel et l'auditoire radiophonique ? |
