essayer
- Exemples
Ton meilleur ami vient d'essayer de coucher avec ma fille. | Your best friend just tried to get in bed with my daughter. |
Il vient d'essayer d'exploser la voiture dans laquelle tu étais. | He just tried to bomb the car you were in. |
Elle vient d'essayer de rentrer dans ta tête. | She's just trying to get inside your head. |
Maggie, quelqu'un vient d'essayer d'ouvrir la porte. | Maggie, someone just tried to open the door. |
Quelqu'un vient d'essayer d'entrer dans mon appart' ! | Someone just tried to break into my apartment! |
Quoi, tu es en train de dire que JFK Jr. vient d'essayer de mordre ? | What, are you saying that JFK Jr. just snapped? |
On vient d'essayer de vous joindre ! | We just tried to call you! |
Le problème c'est qu'on vient d'essayer ça et il nous a tout simplement soufflé. | The trouble is, we just tried that, and he just blew us off. |
Il vient d'essayer de m'acheter. | He just offered to buy me out. |
Ah, il vient d'essayer ! | Ah, it has just tried! |
Quelqu'un vient d'essayer de me voler et m'a coupé le doigt. | Yeah, well, someone tried to steal everything I got and cut my finger off, okay? |
Eh bien, ce n'est pas une façon de traiter un ami qui vient d'essayer de regarder votre dos. | Well, that's no way to treat a friend who's just trying to watch your back. |
La voiture qu'on vient d'essayer. - C'est celle que vous nous conseilliez. | This car we were just sitting in. |
On vient d'essayer. | We just went through this. |
On vient d'essayer. | We've just been through this. |
M. Wathelet vient d'essayer de convaincre cette Assemblée de ne pas précipiter les progrès vers un avenir véritablement pro-européen, mais plutôt de les freiner. | Mr Wathelet has now attempted to persuade the House not to make such rapid progress towards a genuinely pro-European future, but instead to hold back. |
Nous étions sur le parking et je venais de lui mettre un coup de poing pour avoir triché comme il vient d'essayer de le faire ici-même. | Uh, we were, we were at the parking lot, and I had just punched him in the face for cheating, like he just tried to do right here in the courtroom. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
