décrire

Tu viens de décrire les 2/3 des hommes de cette planète.
You just described 2/3 of the men on this planet.
Ce que je viens de décrire est une vente pyramidale.
What I have just described is a pyramid scheme.
Tu sais que tu viens de décrire l'inspecteur Stahl, hein ?
You are aware that you just described. Detective Stahl, right?
Alors ce que tu viens de décrire est juste impossible.
So what you've just described is impossible.
Tu viens de décrire ma vie avec toi.
You just described my life with you.
Tu viens de décrire la relation des hommes avec leur voiture.
You've just described every man's relationship with his car.
Hé, tu viens de décrire ma situation il y a quatre ans.
Hey, you just described me four years ago.
Tant mieux, vu que tu viens de décrire mon job.
Good, 'cause you just described my job.
Tu sais ce que tu viens de décrire ?
You know what you just described?
C'est exactement ce que je viens de décrire.
This is exactly what I just described.
Réfléchissez à la complexité du réseau de distribution que je viens de décrire.
Think about the complexity of the distribution network that I just described.
Les difficultés que je viens de décrire requièrent une action collective et opportune.
The challenges outlined above require our collective and timely action.
La situation que je viens de décrire n'a pas plongé les Ougandais dans le désespoir.
The situation I have described has not left Ugandans in despair.
Cette situation que je viens de décrire contribue-t-elle à instaurer la paix en Europe ?
Is this situation I describe going to bring peace to Europe?
Les réponses peuvent être tirées des faits que je viens de décrire.
The answers can be seen from the factual descriptions that I have provided.
Ça, c'est ce que je viens de décrire.
This is all the stuff I said before.
C'est exactement ce que je viens de décrire.
This is exactly what I mean!
En conclusion, la situation que je viens de décrire au Moyen-Orient est certes fragile.
In conclusion, the situation in the Middle East as described is indeed fragile.
Tu viens de décrire votre mariage.
You just described her life with you.
Tous les objectifs que je viens de décrire sont clairs, réalisables et nous les considérons comme essentiels.
All the objectives I have just described are clear and achievable and we believe essential.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
s'évanouir