comprendre

Tu sais ce que je viens de comprendre ?
Do you know what I realized?
Tu sais ce que je viens de comprendre ?
You know what I realized?
Tu sais ce que je viens de comprendre ?
You know what I noticed?
Tu sais ce que je viens de comprendre ?
Know what I realized?
Je viens de comprendre de quel crime on vous accuse dans votre monde.
I figured out what crime you were found guilty of on your world.
Tu viens de comprendre ça ?
You just figured that out?
Je viens de comprendre ce pour quoi je me bats.
I guess I finally found what I'm fighting for.
Tu viens de comprendre cela ?
You just figured that out?
Je viens de comprendre le précédent.
Okay. Now I get the one from before.
Je viens de comprendre que c'était aussi une blague.
Okay, I just realized now that was also a joke.
Je viens de comprendre pourquoi vous me donnez tant de mal.
I just figured why you give me so much trouble.
Je viens de comprendre pourquoi mon mari est parti.
I just realized why my husband left me.
Tu sais ce que je viens de comprendre ?
Do you know what I just realized?
Tu sais ce que je viens de comprendre ?
You know what I just figured out?
Je ne sais toujours pas quoi... Ok, je viens de comprendre.
I still don't know what—okay, I just got it.
Tu sais ce que je viens de comprendre ?
And do you know what I just realized?
Je viens de comprendre, je connais ton mari.
I just figured out, I do know your husband.
Je viens de comprendre que je suis bien une femme.
I have realised that I am only a woman now.
Tu sais ce que je viens de comprendre ?
You know what I just realized?
Je viens de comprendre pourquoi ça n'a pas marché entre nous.
It just occurred to me why our relationship never worked.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
veiller
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X