venir

Nous avons vraiment besoin que tu viennes pour ça, Lindsay.
We really need you to come out for this, Lindsay.
Je veux que tu viennes à New York avec moi.
I want you to come to New York with me.
Je suis contente que tu viennes dîner avec nous, papa.
I'm so glad you're coming to dinner with us, dad.
J'ai besoin que tu viennes chercher le gâteau avec moi.
I need you to come get the cake with me.
Non, je veux que tu viennes au lit avec moi.
No, I want you to come to bed with me.
Je veux que tu viennes avec moi à New York.
I need you to come with me to New York.
En fait, Cassius... j'ai besoin que tu viennes avec moi.
Actually, Cassius... I need you to come with me.
Non, je n'ai pas besoin que tu viennes avec moi.
No, I don't need you to go with me.
Je veux que tu viennes boire un coup avec moi.
I want you to come for a drink with me.
Je veux que tu viennes ici demain pour un contrôle.
I want you to come in tomorrow for a check-up.
Gagner du temps et attendre que tu viennes me chercher.
Save time and wait for you to come get me.
Isobel, je veux que tu viennes vivre avec moi.
Isobel, I want you to come and live with me.
C'est intéressant que tu viennes me rendre visite, Karen.
It's so interesting of you to come visit me, Karen.
Et je veux que tu viennes avec moi, Saul.
And I want you to come with me, Saul.
Nous voulons que tu viennes vivre avec nous, Amber.
We want you to come live with us, Amber.
Ok, Jenna, Je pense qu'il est temps que tu viennes ici.
Okay, Jenna, I think it's time you come up here.
J'aimerais que tu viennes avec moi à une réunion aujourd'hui.
I'd like you to come with me to a meeting today.
J'ai dit ça pour que tu viennes à la fenêtre.
I just said that so you'd come to the window.
Pourquoi il a voulu que tu viennes ici donc, hein ?
Why did he want you to come here then, huh?
J'ai besoin que tu viennes avec moi à New York.
Need you to come with me to New York.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
caché