rejoindre
- Exemples
Il est essentiel de ne pas ériger un nouveau rideau de fer entre les pays qui viennent de rejoindre l'espace Schengen et leurs voisins. | It is very important that no new iron curtain should fall between the countries that have just joined and their neighbouring countries. |
L’Europe contemporaine, c’est un ensemble de règles, de restrictions et de réglementations, qui pénalisent souvent les pays les plus faibles qui viennent de rejoindre l’organisation. | Contemporary Europe amounts to a collection of rules, restrictions and regulations. These are often harmful to weaker countries that have just made it into the organisation. |
Un autre point sur lequel je voudrais attirer votre attention concerne les aides de préadhésion que nous avions instaurées pour les dix pays qui viennent de rejoindre l’Union. | A further point to which I would like to draw attention is the fact that we set up pre-accession aid for the ten new Member States. |
Au Burkina Faso, plusieurs anciens proches de Blaise Compaoré, viennent de rejoindre l’opposition, se répandant en excuses pour leurs erreurs du passé et se déclarant disponibles pour répondre aux convocations de la justice. | In Burkina Faso, several former collaborators of Blaise Compaoré recently joined the opposition, spreading apologies for their past mistakes and expressing their readiness to testify in court. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
