viennent d&
- Exemples
Apprenez-leur à utiliser le produit ou le service qu’ils viennent d’acheter. | Teach them how to use the product or service they just bought. |
Les organisateurs du Festival Tsunami de Gijón viennent d’annoncer de nouveaux artistes. | The organizers of the Tsunami Festival of Gijón just announced new artists. |
Deux religieuses togolaises, actives et proches des gens, viennent d’arriver aussi. | Two Togolese nuns, active and close to the people, just arrived as well. |
Je crois que nous devons être plus accueillants encore envers ceux qui viennent d’autres continents. | I think we must be more welcoming to people from other continents. |
Mes services viennent d’adresser aux États membres un premier document de travail sur les nouvelles règles. | My services have just sent the Member States a first working document on the new rules. |
Je sais aussi qu’en deuxième lecture, cette Assemblée palliera les omissions qui viennent d’être adoptées. | I also know that at second reading, this House will see to all omissions that have now been adopted. |
Deux députés de plus viennent d’apposer la leur et, depuis hier, pas moins de 63 signatures ont été vérifiées. | Two more have just been submitted and, since yesterday, there have been more than 63 verified signatures. |
Le mode d’analyse rapide délivre des performances époustouflantes, vous permettant de retrouver rapidement des documents qui viennent d’être supprimés. | The Quick Scan mode delivers blazing-fast performance, allowing you to quickly undelete documents that were deleted just recently. |
Ceci est normalement reconnu comme Centella qui viennent d’Asie. | This is normally recognized as Centella that come from Asia. |
Ceci est généralement reconnu comme Centella qui viennent d’Asie. | This is generally recognized as Centella that come from Asia. |
Ceci est normalement compris comme Centella qui viennent d’Asie. | This is normally understood as Centella that come from Asia. |
Ceci est généralement connu sous le nom Centella qui viennent d’Asie. | This is generally known as Centella that come from Asia. |
Ceci est généralement connu sous le nom Centella qui viennent d’Asie. | This is usually known as Centella that come from Asia. |
Ceci est généralement connu sous le nom Centella qui viennent d’Asie. | This is typically known as Centella that come from Asia. |
Cela est généralement appelé Centella qui viennent d’Asie. | This is usually called Centella that come from Asia. |
Ceci est généralement appelé Centella qui viennent d’Asie. | This is generally called Centella that come from Asia. |
Les Supérieurs viennent d’un très grand nombre de pays. | The Superiors come from a large number of countries. |
Oligodendrogliomes viennent d’un type de cellules gliales qui est appelé oligodendrocytes. | Oligodendrogliomas arise from a type of glial cell called an oligodendrocyte. |
Les difficultés normalement viennent d’avoir à couper nos attachements matériels. | The difficulties usually arise from having to sever our material attachments. |
Cela est généralement appelé Centella qui viennent d’Asie. | This is usually referred to as Centella that come from Asia. |
