vieillesse

ou ma décision de supporter Duffman dans sa vieillesse.
Or my decision to support Duffman in his old age.
La vieillesse est le stade de la sagesse, de l'expérience.
The old age is the phase of wisdom, of experience.
La vie est un repas et la vieillesse est le dessert.
Life is a meal and old age is the dessert.
C'est peut-être un symptôme de la vieillesse ou peut-être l'obsession.
Perhaps it is a symptom of old age or perhaps obsession.
Nombre total de bénéficiaires de pension (fonction vieillesse) sans double compte
Total number of pension beneficiaries (old-age function) without double counting
Une vieillesse active : prévention et réinsertion (18 novembre 1999)
Active ageing: promoting prevention and rehabilitation (18 November 1999)
Je vais parler de la vieillesse dans les sociétés traditionnelles.
I'm going to talk about growing older in traditional societies.
Car je lui ai enfanté un fils dans sa vieillesse.
For I have borne [him] a son in his old age.
Regardez comment les gens se comportent dans la vieillesse en Occident.
Look at how people behave in old age in the West.
Car je lui ai enfanté un fils en sa vieillesse.
For I have borne [him] a son in his old age.
Car je lui ai donné un fils dans sa vieillesse.
For I have borne him a son in his old age.
J'ai probablement assez de ressources pour vivre confortablement dans la vieillesse.
I probably have enough resources to live comfortably into old age.
L'ostéopénie du col du fémur est le plus souvent diagnostiquéedans la vieillesse.
Osteopenia of the femoral neck is most often diagnosedin old age.
Ce montant est largement supérieur à celui du minimum vieillesse.
The amount is much higher than the minimum pension.
Les budgets nationaux ne peuvent pas garantir une vieillesse décente.
National budgets cannot secure a decent old age.
La solitude dans la vieillesse : le taux ou le rejet ?
Loneliness in old age: the rate or rejection?
Toute personne a droit à une protection spéciale pendant sa vieillesse.
Everyone has the right to special protection in old age.
Le NPF verse une pension de vieillesse à ses membres.
The NPF provides old age benefits to its members.
Regardez ça, c'est le plus dramatique signe de vieillesse.
This is the most dramatic sign of old age.
À quoi ressemblera le tatouage dans la vieillesse ?
How will the tattoo look like in old age?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la devinette