vieilleries

J'ai vu ses vieilleries un million de fois.
I've seen her junk a million times.
Toute ma vie, j'ai dû porter tes vieilleries.
All my life i have lived with your used things.
Une chambre où on stocke les vieilleries de mon mari.
That's just an extra room where we store some of my husband's old things.
Non. Je mets toutes les vieilleries dans une cabane, au jardin.
I have to put all the junk in the garden shed.
J'ai gardé toutes les vieilleries que j'ai pu ramasser.
I've saved every knickknack and whim-wham we've ever had.
Toute ma vie, j'ai dû porter tes vieilleries.
Tara... all my life I have lived with your used things.
Oui ca semblait une bonne idée de jeter les vieilleries, prendre un nouveau départ.
Yeah, seemed like a good idea to toss old leads, get a fresh start.
J'arrête pas de lui dire de se débarrasser de toutes ces vieilleries.
I keep telling Ullman to get rid of all this stuff.
Je ne veux pas m'encombrer avec ces vieilleries.
I don't want to start cluttering up the place with old stuff, you know?
Je vais vous laisser à vos vieilleries.
I think I'm gonna let you two old-timers do your thing.
C'est quoi, toutes ces vieilleries ?
What is all this stuff?
Les mêmes vieilleries.
The same old things.
Les mêmes vieilleries.
The same old stuff.
Les mêmes vieilleries.
The same old thing.
C'est quoi, toutes ces vieilleries ?
Come here, what are these things?
Les mêmes vieilleries.
Just the same old thing.
Les mêmes vieilleries.
Just the same old stuff.
C'est quoi, toutes ces vieilleries ?
What's all this stuff?
Connais pas. Les vieilleries ne m'intéressent pas.
I don't know guys like him, I've zero interest in antiques.
C'est quoi, toutes ces vieilleries ?
Come here. What are these things?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
jeter un sort à