videur

Mais le truc, c'est que le videur portait un chapeau.
But the thing was, the bouncer was wearing a hat.
Non, mais le videur a eu un bon aperçu.
No, but the bouncer got a good look.
On a eu un problème avec le videur.
We had a problem with the bouncer.
Qu'êtes vous, une sorte de videur fin gourmet ?
What are you, some kind of foodie bouncer?
Les gens sont mes amis car je suis videur.
People try to be my friend cause I'm a bouncer.
Tu sais ce que c'est un videur, n'est-ce pas ?
You know what a one-liner is, right?
Oui, bref, le videur dit qu'elle traîne souvent ici.
Yeah, well, the bouncer says that she hangs out here a lot.
Tu sais ce que c'est un videur, n'est-ce pas ?
You know what a bouncer is, right?
S'il te plaît, te bats pas avec le videur.
Please don't get into a fight with the bouncer.
Le videur Min peut être utilisé à l'intérieur pendant les jours de pluie.
The Min Bouncer can be used indoors during those rainy days.
Tu sais que je suis videur, pas vrai ?
You know I'm a bouncer, right?
Vous avez vu le videur dans le métro ?
You see the bouncer on the train?
Tu sais ce que c'est un videur, n'est ce pas.
You know what a bouncer is, right?
Le videur m'aime bien, je vais nous faire rentrer gratuitement, ok ?
The bouncer loves me, I'm gonna get us in for free, okay?
J'ai été videur, il y a longtemps.
I was a bouncer once, a long time ago.
Vous ne le savez peut-être pas, mais je suis le videur ici.
Maybe you don't know it, but I happen to be the bouncer here.
C'est un videur amusant pour tous les enfants, jeunes et moins jeunes !
It truly is an amusing bouncer for every child, both young and old!
J'ai déjà fait ça avec un videur.
I've done that with a doorman.
D'après le videur, notre victime est arrivée au club vers deux heures du matin.
According to the bouncer, our victim came into the club around 2:00 a.m.
Je suis le videur du groupe.
I'm the bouncer for the band.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
prédire