vider son sac
- Exemples
Simplement... Parfois ça fait du bien de vider son sac. | Just... sometimes it's good to get things off your chest. |
Ça fait du bien de vider son sac. | Feels good to get it off my chest. |
Laisse-la vider son sac. | Let him get it out of his system. |
Laissons-le vider son sac. | The least we can do is let him say his piece. |
Elle avait besoin de vider son sac. | Besides, Nina was so upset, she needed someone to talk to. |
- Laisse-la vider son sac. | Let him get it out of his system. |
Laisse-la vider son sac. | Let her work it off. |
- L'heure est venue de vider son sac. | It's time for someone speak up. |
- Laisse-la vider son sac. | Let her work it off. |
Autant vider son sac maintenant, avant de se retrouver seule des semaines. | We're gonna be alone for weeks with no one to talk to, so we figured let's just get it all out now. |
Oui, mais elle vient juste de se confesser et elle en a mis du temps, à vider son sac ! | She was, but she just repented all of her sins and, boy, there sure was a mess of them. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
