vide-grenier

Je te l'ai dit dix fois, on fait un vide-grenier.
I told you ten times, we're having a yard sale.
Vendez vos vêtements et autres affaires dans un vide-grenier.
Sell your clothes and other items at a garage sale.
J'allais organiser un vide-grenier, mais vous savez quoi ?
I was gonna have a yard sale, but you know what?
Sans lui, je ne vais pas pouvoir faire de vide-grenier.
Without him, I won't be able to fund a garage sale.
Ça me rapportera au moins 5 dollars au vide-grenier.
It will fetch me at least $5 in the garage sale.
Notre vide-grenier n'est pas tout à fait prêt.
Our yard sale is not quite all set up yet.
J'ai vendu le mien lors d'un vide-grenier l'année dernière.
Sold mine at a garage sale last year.
J'espère que vous avez pris votre chéquier pour le vide-grenier.
I hope you've all remembered your check books for the garage sale.
J'ai acheté ces chaussures dans un vide-grenier très huppé.
I got these shoes at a very wealthy family's garage sale.
C'est le meilleur vide-grenier que j'ai fait depuis des années.
Best garage sale I've been to in years.
Votre oncle nous a achetés il y a des années lors d'un vide-grenier.
Your uncle bought us many years ago at a garage sale.
Ou nous pourrions avoir un vide-grenier.
Or we could have a garage sale.
Ça me rapportera au moins 5 dollars au vide-grenier. C'est tout ?
It will fetch me at least $5 in the garage sale.
J'ai trouvé ça dans un vide-grenier.
I found this at a garage sale.
On m'a forcé à le prendre à un vide-grenier.
A lady having a garage sale forced me to take it.
Ou acheté la photo dans un vide-grenier.
Or maybe she bought it at a garage sale.
Je crois que je vous ai acheté ça au vide-grenier. En effet.
I think I bought this from you at the yard sale.
C'est notre premier vide-grenier.
This is our first yard sale.
Avec un violon acheté dans un vide-grenier.
With a violin that he found at a flea market?
Personne ne veut faire de vide-grenier.
Look, no one wants to hold a yard sale.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la chauve-souris