vidéaste
- Exemples
Patricia, artiste photographe, vidéaste & Jacme, journaliste, écrivain, setmanier. | Patricia, photographer, videographer & Jacme, journalist, writer, setmanier. |
Danseur et vidéaste, Olivier Simola collaborera étroitement par la suite avec Philippe Decouflé. | Dancer and video-maker Olivier Simola then began to work closely with Philippe Decouflé. |
Danny van Belle, vidéaste et photographe sous-marin était le président du jury. | Danny van Belle, marine underwater videographer and photographer had served as the president of the jury. |
Nous avons une vidéaste maintenant. | We have a videographer now. |
Le photographe de mariage et vidéaste Justin Wojtczak traite de grands volumes de données irremplaçables. | Commercial wedding photographer and videographer Justin Wojtczak deals with a great deal of irreplaceable data. |
Les représentations enregistrées sur vidéo furent montées par un vidéaste professionnel avant d’être diffusées dans différentes communautés locales. | The video-recorded performances were edited by a professional videographer and later toured within the local communities. |
Un portrait de notre vidéaste Marcus Gelhard (Gpoint), qui nous proposera prochainement la vidéo officielle des K-124 Days 2011 ! | A portrait of our video-maker Marcus Gelhard (Gpoint), who is working on the official K-124 Days video, coming soon! |
Vous n’êtes pas vidéaste ? | You are the content you publish. |
Nous en avons assez de ces opérateurs qui accuse le vidéaste ou le photographe d'avoir enregistré le désastre et d'en avoir tiré profit. | We have had enough of operators who blame the videographer, or photographer for capturing their disasters and profiting from it. |
Quand un vidéaste est en mesure de produire des films et vidéos, il doit aussi la plupart du temps produire des disques de haute qualité. | When a videographer is in the progress to produce films and videos he most times also needs to produce high-quality discs. |
Mais la plupart de ces sociétés de production acceptent des commandes à partir de 1000 disques minimum et sont souvent incapables de répondre au projet dans les temps souhaités par le vidéaste. | But most of these production companies accept orders starting at a 1,000 discs but no less and often are unable to turn around the project as quickly as a videographer would need these small quantities. |
Il a travaillé pour le gouvernement des États-Unis en tant que vidéaste officiel et comme directeur des opérations de diffusion de l'équipe d'intervention d'urgence pour l'Agence Fédérale des Situations d'Urgence (FEMA). | He worked for the United States government as official videographer and served as Director of Broadcast Operations for the Federal Emergency Management Agency (FEMA)'s National Emergency Response Team. |
En plus des manutentionnaires, vous pourriez avoir besoin d’un photographe ou d’un vidéaste pour filmer l’évènement et d’un groupe ou d’un DJ pour s’occuper de l’accompagnement musical. | In addition to movers, it may also be a good idea to hire a photographer or videographer to capture the event on film, and a band or DJ to provide subtle musical accompaniment. |
Loin de cacher les difficultés que rencontrent également ces journaux, médias et maisons d’édition coopératifs, nous sommes fiers de recueillir des témoignages du monde entier sur une autre façon d’être journaliste, rédacteur en chef, vidéaste, photographe. | Far from wanting to hide the difficulties that cooperative newspapers, media and publishing houses also encounter, we are proud to have collected testimonies from all over the world about another way of being a journalist, an editor, a video-maker, a photographer. |
Jolene travaille comme vidéaste. Elle a créé et coproduit un documentaire fascinant sur le Haut-Karabakh. | Jolene works as a videographer. She created and co-produced a fascinating documentary on Nagorno-Karabakh. |
Le vidéaste sous-marin a réussi à capturer le moment où le requin-tigre a dévoré le banc de poissons-globes. | The underwater videographer was able to capture the moment when the tiger shark devoured the school of puffers. |
Écrivain, éditrice et vidéaste, Christine Eckstrom est l’auteur de Forgotten Edens. | Christine Eckstrom is a writer, editor, and videographer. |
Résumé : De nos jours, tout le monde pourrait être un cinéaste ou vidéaste avec un téléphone intelligent. | Abstract: These days, everyone could be a film-maker or video-maker with a smart phone. |
Donc, maintenant, tout le monde pourrait être un cinéaste ou un vidéaste, avec l'aide de certains logiciels. | Therefore, now everyone could be a film-maker or video-maker, with the help of some softwares. |
Au Bahreïn, un vidéaste indépendant du nom d'Ahmed Ismail Hassan a été tué après qu'il a filmé une manifestation de protestataires réformistes. | In Bahrain, freelance videographer Ahmed Ismail Hassan was shot after filming a pro-reform protest. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
